slovenščina » perzijščina   V kinu


45 [petinštirideset]

V kinu

-

‫45 [چهل و پنج]
45 [che-hel-o-panj]

‫در سینما
dar sinemâ

45 [petinštirideset]

V kinu

-

‫45 [چهل و پنج]
45 [che-hel-o-panj]

‫در سینما
dar sinemâ

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaفارسی
Radi (Rade) bi šli (šle) v kino. ‫م- م-------- ب- س---- ب----.
m- m------- b- s----- b------.
Danes je na sporedu en dober film. ‫ا---- ف--- خ--- ر-- پ--- ا--.
e----- f---- k---- r---- p---- a--.
To je čisto nov film. ‫ا-- ف--- ک---- ج--- ا--.
i- f--- k------ j---- a--.
   
Kje je blagajna? ‫گ--- ف--- ب--- ک-----
g------- f------ b---- k-----?
Ali so še prosta mesta? هن-- ص---- خ--- و--- د----
h---- s--------- k---- v---- d----?
Koliko stanejo vstopnice? ‫ق--- ب--- چ-- ا---
g------ b---- c---- a--?
   
Kdaj se začne predstava? ‫ن---- ف--- ک- ش--- م------
n-------- f--- k-- s------ m-------?
Kako dolgo traja film? نم--- ف--- چ--- ط-- م------
n-------- f--- c------- t--- m-------?
Ali se lahko rezervira vstopnice? آی- ‫------ ب--- ر--- ک---
â-- m------- b---- r----- k---?
   
Rad(a) bi sedel(a) zadaj. ‫م- د--- د--- ع-- ب-----.
m-- d---- d---- a---- b---------.
Rad(a) bi sedel(a) spredaj. ‫م- د--- د--- ج-- ب-----.
m-- d---- d---- j--- b---------.
Rad(a) bi sedel(a) v sredini. ‫م- د--- د--- و-- ب-----.
m-- d---- d---- v---- b---------.
   
Film je bil napet. ‫ف--- م--- ب--.
f--- m------ b--.
Film ni bil dolgočasen. ‫ف--- خ--- ک---- ن---.
f--- k----- k------ n----.
Vendar je bila knjiga, po kateri je bil posnet film, boljša. ‫ا-- ک--- م---- ب- ا-- ف--- ب--- ب--.
a--- k----- m----- b- i- f--- b----- b--.
   
Kakšna je bila glasba? ‫م---- چ--- ب---
m---- c----- b--?
Kakšni so bili igralci? ‫ه--------- چ--- ب-----
h------------ c----- b-----?
So bili podnaslovi v angleščini? ‫آ-- ز------ ا------ د----
â-- z-------- e------- d----?