slovenščina » finščina   Včeraj – danes – jutri


10 [deset]

Včeraj – danes – jutri

-

+ 10 [kymmenen]

+ Eilen – tänään – huomenna

10 [deset]

Včeraj – danes – jutri

-

10 [kymmenen]

Eilen – tänään – huomenna

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinasuomi
Včeraj je bila sobota. Ei--- o-- l-------. +
Včeraj sem bil / bila v kinu. Ei--- o--- e-----------------. +
Film je bil zanimiv. El----- o-- k----------. +
   
Danes je nedelja. Tä---- o- s--------. +
Danes ne delam. Tä---- e- t----------. +
Ostal/a bom doma. Mi-- j--- k-----. +
   
Jutri je ponedeljek. Hu------ o- m--------. +
Jutri spet delam. Hu------ m--- t--- t-----------. +
Delam v pisarni. Ol-- t---------- t-----. +
   
Kdo je to? Ku-- h-- o-? +
To je Peter. Hä- o- P----. +
Peter je študent. Pe--- o- o---------. +
   
Kdo je to? Ku-- h-- o-? +
To je Marta. Hä- o- M-----. +
Marta je tajnica. Ma---- o- s-------. +
   
Peter in Marta sta prijatelja. Pe--- j- M----- o--- y------. +
Peter je Martin prijatelj. Pe--- o- M------ y-----. +
Marta je Petrova prijateljica. Ma---- o- P------ y-----. +