slovenščina » hindijščina   Na vlaku


34 [štiriintrideset]

Na vlaku

-

३४ [चौतीस]
34 [chautees]

ट्रेन में
tren mein

34 [štiriintrideset]

Na vlaku

-

३४ [चौतीस]
34 [chautees]

ट्रेन में
tren mein

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaहिन्दी
Je to vlak do Berlina? क्-- ब----- क- ल-- य-- ट---- ह-?
k-- b----- k- l-- y---- t--- h--?
Kdaj odpelje vlak? यह ट---- क- छ---- ह-?
y-- t--- k-- c--------- h--?
Kdaj pripelje vlak v Berlin? यह ट---- ब----- क- प------ ह-?
y-- t--- b----- k-- p----------- h--?
   
Oprostite, smem mimo? मा-- क----- क--- म-- आ-- ज- स--- / स--- ह--?
m--- k------ k-- m--- a--- j- s----- / s------ h---?
Mislim, da je to moje mesto. मे-- ख---- स- य- म--- ज-- ह-
m--- k------ s- y-- m---- j---- h-i
Mislim, da sedite na mojem mestu. मु-- ल--- ह- क- आ- म--- ज-- प- ब--- / ब--- ह--
m---- l----- h-- k- a-- m---- j---- p-- b----- / b------ h--n
   
Kje je spalnik? स्---- क--- ह-?
s------ k----- h--?
Spalnik je na koncu vlaka. स्---- ट---- क- अ-- म-- ह-
s------ t--- k- a-- m--- h-i
Kje pa je jedilni voz? – Na začetku. और भ------ क--- ह-? – श--- म--
a-- b---------- k----- h--? – s---- m--n
   
Ali lahko spim spodaj? क्-- म-- न--- स- स--- / स--- ह--?
k-- m--- n----- s- s----- / s------ h---?
Ali lahko spim v sredini? क्-- म-- ब-- म-- स- स--- / स--- ह--?
k-- m--- b---- m--- s- s----- / s------ h---?
Ali lahko spim zgoraj? क्-- म-- ऊ-- स- स--- / स--- ह--?
k-- m--- o---- s- s----- / s------ h---?
   
Kdaj bomo na meji? हम स--- प- क- ह----?
h-- s---- p-- k-- h----?
Kako dolgo traja vožnja do Berlina? बर---- य----- म-- क---- स-- ल--- ह-?
b----- y----- m--- k----- s---- l----- h--?
Ima vlak zamudo? क्-- ट---- द--- स- च- र-- ह-?
k-- t--- d---- s- c--- r---- h--?
   
Imate kaj za brati? क्-- आ--- प-- प---- क- ल-- क-- ह-?
k-- a----- p--- p------ k- l-- k---- h--?
Se lahko tukaj dobi kaj za jesti in piti? क्-- य--- ख--- – प--- क- ल-- क-- म-- स--- ह-?
k-- y----- k----- – p---- k- l-- k---- m-- s----- h--?
Me boste, prosim, zbudili ob sedmih? क्-- आ- म--- ७ ब-- ज------ / ज------?
k-- a-- m---- 7 b--- j------- / j--------?