slovenščina » armenščina   Vprašati za pot


40 [štirideset]

Vprašati za pot

-

40 [քառասուն]
40 [k’arrasun]

Ճանապարհ հարցնել
Chanaparh harts’nel

40 [štirideset]

Vprašati za pot

-

40 [քառասուն]
40 [k’arrasun]

Ճանապարհ հարցնել
Chanaparh harts’nel

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaհայերեն
Oprostite! Նե------
N----------!
Ali mi lahko pomagate? Կա---- ե- ի-- օ-----
K------ y--- i--- o---l
Kje je tukaj kakšna dobra restavracija? Այ---- ո----- կ- լ-- ռ--------
A------ v------- k- l-- r-------n
   
Tam na vogalu pojdite na levo. Գն---- ձ-- ա---------
G--------- d---- a------v
Potem pojdite malo naravnost. Գն---- մ- ո--- ժ------ ո-----
G--------- m- v----- z------- u----h
Potem pojdite sto metrov na desno. Ապ- գ----- հ------ մ--- դ--- ա--
A-- g--------- h----- m--- d--- aj
   
Lahko greste tudi z avtobusom. Դո-- կ---- ե- ն-- ա--------- գ----
D--- k----- y--- n--- a-------- g--l
Lahko greste tudi s tramvajem. Դո-- կ---- ե- ն-- տ-------- գ----
D--- k----- y--- n--- t-------- g--l
Lahko se tudi enostavno peljete za mano. Դո-- կ---- ե- պ------- ի- հ----- վ-----
D--- k----- y--- p------- i- h-------- v---l
   
Kako pridem do nogometnega stadiona? Ին----- գ--- ֆ------- ս-------
I-------- g--- f------ s-----n
Prečkajte most! Ան--- կ--------
A-------- k------!
Peljite skozi tunel! Վա--- թ------ մ-----
V----- t------ m---v
   
Peljite se do tretjega semaforja. Վա--- մ---- ե----- լ---------
V----- m-------- y------ l------y
Potem zavijte v prvo ulico na desni. Ապ- թ----- ա----- փ------ դ--- ա--
A-- t--------- a------ p------------- d--- aj
Zatem peljite naravnost čez naslednje križišče. Շա-------- ո- ա---- հ----- խ--------- մ-----
S---------- u a-------- h----- k----------- m---v
   
Oprostite, kako pridem na letališče? Նե------ ի------ կ---- ե- գ--- օ------------
N----------- i-------- k----- y-- g--- o----------n
Najbolje je, da greste s podzemsko železnico (z metrojem). Ավ--- լ-- է- ո- Դ--- մ------- գ----
A---- l-- e- v-- D--- m------- g---’
Peljite se enostavno do končne postaje. Գն---- մ---- վ----- կ------
G--------- m-------- v----- k-----r