slovenščina » japonščina   Negacija 2


65 [petinšestdeset]

Negacija 2

-

+ 65 [六十五]65 [Rokujūgo]

+ 否定形 2hitei katachi 2

65 [petinšestdeset]

Negacija 2

-

65 [六十五]
65 [Rokujūgo]

否定形 2
hitei katachi 2

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščina日本語
Ali je ta prstan drag? その 指-- 高- で- か ?
s--- y----- w- t-------- k-?
+
Ne, stane le sto evrov. いい- 、 た--- 1----- で- よ 。
Ī-- t---- n- 100 y------- y-.
+
Ampak jaz jih imam samo petdeset. でも 5--- 持-- い--- で- 。
d--- 50 s---- m---- i--- n----.
+
   
Si že gotov(a) (pripravljen(a))? もう 終----- か ?
m- o----------- k-?
+
Ne, ne še. いい- 、 ま- で- 。
Ī-- m-------.
+
Ampak bom takoj gotov(a). でも も- じ-- 終-- ま- 。
d--- m- j----- o--------.
+
   
Bi rad(a) še več juhe? スー-- も-- い-- で- か ?
s--- o m---- i-------- k-?
+
Ne, nočem je več. いい- 、 も- 結- で- 。
Ī-- m- k--------.
+
Ampak bi še en sladoled. でも ア--- お-- し-- 。
d--- a--- o o------------.
+
   
Že dolgo stanuješ tukaj? もう こ-- 住-- 長-- で- か ?
m- k--- n- s---- n---- n----- k-?
+
Ne, šele en mesec. いい- 、 ま-- ヶ-- で- 。
Ī-- m--- i------------------.
+
Vendar poznam že veliko ljudi. でも 既- い--- 人--- 知---- な---- 。
d--- s----- i------ h--------- t- s------ n- n----------.
+
   
Ali se jutri pelješ domov? 明日 、 家- 運--- 帰--- か ?
a--------- e u---- s---- k-------- k-?
+
Ne, šele konec tedna. いい- 、 週- で- 。
Ī-- s-----------.
+
Vendar pridem že v nedeljo nazaj. でも 、 日--- も- 戻-- き-- 。
d---- n------ n- w- m- m------ k-----.
+
   
Je tvoja hči že odrasla? あな-- 娘- も- 大--- か ?
a---- n- m----- w- m- o-------- k-?
+
Ne, ima šele sedemnajst let. いい- 、 ま- 1- で- 。
Ī-- m--- 17d---.
+
Vendar že ima fanta. でも す-- ボ------- い-- 。
d--- s----- b--------- g- i----.
+