slovenščina » japonščina   nekaj smeti (nekaj lahko)


73 [triinsedemdeset]

nekaj smeti (nekaj lahko)

-

+ 73 [七十三]73 [Nanajūsan]

+ 何かをしても良いnanika o shite mo yoi

73 [triinsedemdeset]

nekaj smeti (nekaj lahko)

-

73 [七十三]
73 [Nanajūsan]

何かをしても良い
nanika o shite mo yoi

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščina日本語
Ali že smeš voziti avto? あな-- も- 、 運- し-- い-- で- か ?
a---- w- m-- u---- s---- m- ī n----- k-?
+
Ali že smeš uživati alkohol? あな-- も- 、 お-- 飲--- い-- で- か ?
a---- w- m-- o s--- o n---- m- ī n----- k-?
+
Ali že smeš sam(a) potovati v tujino? あな-- も- 、 一-- 外-- 行--- い-- で- か ?
a---- w- m-- h----- d- g------ n- i--- m- ī n----- k-?
+
   
smeti (lahko) 許可
k---a
+
Smemo tukaj kaditi? ここ- タ--- 吸--- か----- か ?
k--- d- t----- o s---- m- k--------- k-?
+
Se lahko tu kadi? ここ-- タ--- 吸--- い-- で- か ?
k----- w- t----- o s---- m- ī n----- k-?
+
   
Se lahko plača s kreditno kartico? クレ------- 払--- 良- で- か ?
k------------ d- h------ m- y------ k-?
+
Se lahko plača s čekom? 小切-- 払--- 良- で- か ?
k------ d- h------ m- y------ k-?
+
Se lahko plača le z gotovino? 現金-- の- で- か ?
g----- h---- n------- k-?
+
   
Lahko samo kratko telefoniram? ちょ-- 電- し-- い- で- か ?
c----- d---- s---- m- ī---- k-?
+
Lahko samo nekaj vprašam? ちょ-- お-- し-- い- で- か ?
c----- o k--- s---- m- ī---- k-?
+
Lahko samo nekaj povem? ちょ-- 言--- こ-- あ-- で- が 。
c----- i---- k--- g- a-- n-------.
+
   
On ne sme spati v parku. 彼は 公-- 寝-- い---- 。
k--- w- k--- d- n--- w- i-------.
+
On ne sme spati v avtu. 彼は 車--- 寝-- い---- 。
k--- w- k----- n- n--- d- n--- w- i-------.
+
On ne sme spati na železniški postaji. 彼は 駅- 寝-- い---- 。
k--- w- e-- d- n--- w- i-------.
+
   
Smemo sesti? 座っ-- い- で- か ?
s------ m- ī---- k-?
+
Ali lahko dobimo jedilni list? メニ--- 見-- い----- か ?
m---- o m----- i---------- k-?
+
Ali lahko plačamo ločeno? 支払-- 別--- い- で- か ?
s------- w- b--------- d--- ī---- k-?
+