slovenščina » japonščina   Vezniki 4


97 [sedemindevetdeset]

Vezniki 4

-

+ 97 [九十七]97 [Kyūjūnana]

+ 接続詞4setsuzokushi 4

97 [sedemindevetdeset]

Vezniki 4

-

97 [九十七]
97 [Kyūjūnana]

接続詞4
setsuzokushi 4

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščina日本語
Zaspal je, čeprav je bil televizor vklopljen. テレ-- つ-- い- の- 彼- 寝--- 。
t----- g- t----- i------ k--- w- n-----.
+
Še je ostal, čeprav je bilo že pozno. もう 遅--- の- 彼- ま- 残-- い- 。
m- o----------- k--- w- m--- n------ i--.
+
Ni prišel, čeprav smo se dogovorili. 約束 し- い- の- 彼- 来---- 。
y------- s---- i------ k--- w- k--------.
+
   
Televizor je bil prižgan. Kljub temu je zaspal. テレ-- つ-- い- 。 に------ 、 彼- 寝--- 。
t----- w- t----- i--. N-------------- k--- w- n-----.
+
Bilo je že pozno. Kljub temu je še ostal. もう 遅--- 。 に------ 、 彼- ま- 残-- い- 。
m- o-------. N-------------- k--- w- m--- n------ i--.
+
Dogovorili smo se. Kljub temu ni prišel. 私達- 約- し- い- 。 に------ 、 彼- 来---- 。
w----------- w- y------- s---- i--. N-------------- k--- w- k--------.
+
   
Čeprav nima vozniškega dovoljenja, vozi avto. 免許- 持-- い-- の- 彼- 車- 運- す- 。
m----- o m---- i------- k--- w- k----- o u---- s---.
+
Čeprav je cesta spolzka, vozi hitro. 道が 凍-- い- の- 彼- 速- 運- す- 。
m---- g- k---- i------ k--- w- h----- u---- s---.
+
Čeprav je pijan, se pelje s kolesom. 酔っ----- の- 彼- 自--- 行- 。
y--------- i------ k--- w- j------------.
+
   
On nima vozniškega dovoljenja. Kljub temu vozi avto. 彼は 免-- 持-- い--- 。 に------ 、 自--- 運- し-- 。
k--- w- m----- o m---- i-----. N-------------- j------ o u---- s------.
+
Cesta je spolzka. Kljub temu vozi tako hitro. 道が 凍-- い-- 。 に------ 、 彼- 速- 運- し-- 。
m---- g- k---- i----. N-------------- k--- w- h----- u---- s------.
+
On je pijan. Kljub temu se pelje s kolesom. 彼は 酔---- い-- 。 に------ 、 自--- 行--- 。
k--- w- y--------- i----. N-------------- j------- d- i------.
+
   
Nobene službe ne najde, čeprav je študirala. 大学- 勉--- の- 彼-- 仕-- 見--- ま-- 。
d------ d- b----- s-------- k----- w- s------ g- m-------------.
+
Ona ne gre k zdravniku, čeprav čuti bolečine. 痛み- あ--- 彼-- 医-- 行- ま-- 。
i---- g- a-- n- n- k----- w- i--- n- i-------.
+
Ona kupuje avto, čeprav nima denarja. お金- な- の- 彼-- 車- 買--- 。
o---- g- n------ k----- w- k----- o k------.
+
   
Študirala je. Kljub temu ne najde nobene službe. 彼女- 大-- 出- 。 に------ 、 仕-- 見--- ま-- 。
k----- w- d------ o d---. N-------------- s------ g- m-------------.
+
Ona čuti bolečine. Kljub temu ne gre k zdravniku. 痛み- あ--- 。 に------ 、 彼-- 医-- 行- ま-- 。
i---- g- a------. N-------------- k----- w- i--- n- i-------.
+
Ona nima denarja. Kljub temu kupuje avto. 彼女- お-- あ- ま-- 。 に------ 、 車- 買--- 。
k----- w- o---- g- a-------. N------------------ o k------.
+