slovenščina » kanada   Pri zdravniku


57 [sedeminpetdeset]

Pri zdravniku

-

೫೭ [ಐವತ್ತೇಳು]
57 [Aivattēḷu]

ವೈದ್ಯರ ಬಳಿ
vaidyara baḷi.

57 [sedeminpetdeset]

Pri zdravniku

-

೫೭ [ಐವತ್ತೇಳು]
57 [Aivattēḷu]

ವೈದ್ಯರ ಬಳಿ
vaidyara baḷi.

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaಕನ್ನಡ
Naročen(a) sem pri zdravniku. ನನ-- ವ--------- ಭ--- ನ----------
N----- v----------- b---- n----------e
Naročen(a) sem ob desetih. ನಾ-- ವ--------- ಹ---- ಗ----- ಭ--- ಮ---------.
n--- v---------- h---- g------ b---- m--------.
Kako vam je ime? ನಿ--- ಹ------?
N----- h-------?
   
Prosim usedite se v čakalnico. ದಯ------ ನ-------- ಕ-------- ಕ-----------.
D-------- n-------- k-------- k----------.
Zdravnik pride takoj. ವೈ----- ಇ-------- ಬ--------.
V------- i-------- b--------.
Kje ste zavarovani? ನೀ-- ಎ---- ವ--- ಮ-----------?
N--- e--- v--- m----------?
   
Kaj lahko storim za vas? ನನ----- ನ---- ಏ-- ಸ--- ಆ------?
N------- n----- ē-- s----- ā--------?
Vas boli? Čutite bolečine? ನಿ--- ನ--- ಇ----?
N----- n--- i----?
Kje vas boli? ಎಲ--- ನ--- ಇ--?
E--- n--- i--?
   
Stalno me boli hrbet. ನನ-- ಸ-- ಬ--------- ಇ-------.
N----- s--- b-------- i-------.
Pogosto me boli glava. ನನ-- ಅ--- ಬ--- ತ-- ನ--- ಬ-------.
N----- a---- b--- t--- n--- b--------.
Včasih me boli trebuh. ನನ-- ಕ---- ಬ--- ಹ----- ನ--- ಬ-------.
N----- k----- b--- h---- n--- b--------.
   
Prosim slecite se do pasu! ದಯ------ ನ---- ಮ---------- ಬ--------
D-------- n----- m----------- b------!
Uležite se, prosim, na ležalnik. ದಯ------ ಹ------ ಮ--- ಮ---------.
D-------- h------- m--- m----------.
Krvni tlak je v redu. ರಕ--- ಒ---- ಸ--------.
R------ o----- s---------.
   
Dal(a) vam bom injekcijo. ನಾ-- ನ---- ಒ--- ಚ----- ಮ---- ಕ---------.
N--- n----- o--- c---- m---- k--------.
Dal(a) vam bom tablete. ನಾ-- ನ---- ಕ---- ಗ----------- ಕ---------.
N--- n----- k----- g------------ k--------.
Dal(a) vam bom recept za v lekarno. ನಾ-- ನ---- ಔ--- ಅ-------- ಒ--- ಔ--- ಚ--- ಬ---- ಕ---------.
N--- n----- a-------- a--------- o--- a-------- c--- b----- k--------.