slovenščina » korejščina   Zmenek


24 [štiriindvajset]

Zmenek

-

24 [스물넷]
24 [seumulnes]

약속
yagsog

24 [štiriindvajset]

Zmenek

-

24 [스물넷]
24 [seumulnes]

약속
yagsog

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščina한국어
Ali si zamudil(a) avtobus? 버스- 놓---?
b--------- n--------------?
Pol ure sem te čakal(a). 당신- 삼- 분-- 기----.
d---------- s----- b--------- g--------------.
Nimaš pri sebi mobilnega telefona? 핸드-- 안 가-- 있--?
h------------- a- g----- i-------?
   
Bodi naslednjič točen / točna! 다음-- 시- 맞-- 와--
d----------- s---- m--------- w---!
Vzemi naslednjič taksi! 다음-- 택- 타- 와--
d----------- t----- t--- w---!
Vzemi naslednjič s sabo dežnik! 다음-- 우-- 가-- 가--
d----------- u------- g----- g---!
   
Jutri imam prosto. 저 내- 쉬- 날---.
j-- n---- s------ n-------.
Ali se dobiva jutri? 우리 내- 만---?
u-- n---- m----------?
Žal mi je, ampak jutri ne morem. 미안---- 저- 내- 안 돼-.
m----------- j------ n---- a- d-----.
   
Ali imaš za ta vikend že kakšno obveznost? 이번 주-- 벌- 계-- 있--?
i---- j------ b------- g-------- i-------?
Ali pa že imaš dogovorjen drug zmenek? 아니- 벌- 약-- 있--?
a------- b------- y------- i-------?
Predlagam, da se dobimo (dobiva) ta vikend. 이번 주-- 만--- 해-.
i---- j------ m-------------- h----.
   
Bi imeli (imela) piknik? 우리 소- 갈--?
u-- s----- g-------?
Bi šli (šla) na plažo? 우리 해-- 갈--?
u-- h--------- g-------?
Bi šli (šla) v hribe? 우리 산- 갈--?
u-- s---- g-------?
   
Prišel bom pote v pisarno. 사무--- 픽----.
s----------- p-------------.
Prišel bom pote na dom. 집에- 픽----.
j------- p-------------.
Prišel bom pote na avtobusno postajo. 버스 정---- 픽- 할--.
b----- j---------------- p------ h------.