slovenščina » korejščina   Vprašati za pot


40 [štirideset]

Vprašati za pot

-

40 [마흔]
40 [maheun]

길 묻기
gil mudgi

40 [štirideset]

Vprašati za pot

-

40 [마흔]
40 [maheun]

길 묻기
gil mudgi

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščina한국어
Oprostite! 실례----
s------------!
Ali mi lahko pomagate? 좀 도------?
j-- d----------------?
Kje je tukaj kakšna dobra restavracija? 여기 좋- 식-- 어- 있--?
y---- j------ s-------- e--- i-------?
   
Tam na vogalu pojdite na levo. 저 코--- 좌-- 하--.
j-- k-------- j--------- h-----.
Potem pojdite malo naravnost. 그런 다- 한-- 직- 하--.
g------ d----- h---------- j----- h-----.
Potem pojdite sto metrov na desno. 그런 다- 오---- 백 미- 가--.
g------ d----- o------------- b--- m---- g-----.
   
Lahko greste tudi z avtobusom. 버스- 타- 돼-.
b--------- t--- d-----.
Lahko greste tudi s tramvajem. 전철- 타- 돼-.
j------------ t--- d-----.
Lahko se tudi enostavno peljete za mano. 제 차- 따--- 돼-.
j- c------ t-------- d-----.
   
Kako pridem do nogometnega stadiona? 축구-- 어-- 가-?
c----------- e-------- g---?
Prečkajte most! 다리- 건----
d------- g----------!
Peljite skozi tunel! 터널- 지----
t---------- j-------!
   
Peljite se do tretjega semaforja. 세 번- 신--- 나- 때-- 가--.
s- b------- s----------- n--- t-------- g-----.
Potem zavijte v prvo ulico na desni. 그런 다- 오--- 처- 길- 들----.
g------ d----- o---------- c------ g---- d------------.
Zatem peljite naravnost čez naslednje križišče. 그런 다- 직--- 다- 사--- 지---.
g------ d----- j----------- d----- s---------- j-------.
   
Oprostite, kako pridem na letališče? 죄송--- 공-- 어-- 가-?
j------------- g--------- e-------- g---?
Najbolje je, da greste s podzemsko železnico (z metrojem). 지하-- 타- 것- 가- 좋--.
j------------ t----- g----- g----- j------.
Peljite se enostavno do končne postaje. 그냥 마-- 역-- 내---.
g------- m------ y-------- n--------.