slovenščina » korejščina   Pri zdravniku


57 [sedeminpetdeset]

Pri zdravniku

-

57 [쉰일곱]
57 [swin-ilgob]

병원에서
byeong-won-eseo

57 [sedeminpetdeset]

Pri zdravniku

-

57 [쉰일곱]
57 [swin-ilgob]

병원에서
byeong-won-eseo

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščina한국어
Naročen(a) sem pri zdravniku. 저는 병- 예-- 있--.
j------ b--------- y------ i-------.
Naročen(a) sem ob desetih. 저는 열 시- 예-- 있--.
j------ y--- s-- y------ i-------.
Kako vam je ime? 성함- 어-- 되--?
s--------- e-------- d------?
   
Prosim usedite se v čakalnico. 대기-- 앉- 계--.
d--------- a---- g------.
Zdravnik pride takoj. 의사 선--- 오- 계--.
u--- s------------- o-- g------.
Kje ste zavarovani? 어느 보- 회-- 가----?
e---- b----- h------ g-------------?
   
Kaj lahko storim za vas? 뭘 도-----?
m--- d--------------?
Vas boli? Čutite bolečine? 통증- 있--?
t---------- i-------?
Kje vas boli? 어디- 아--?
e----- a----?
   
Stalno me boli hrbet. 등이 항- 아--.
d------ h------- a----.
Pogosto me boli glava. 머리- 자- 아--.
m------ j--- a----.
Včasih me boli trebuh. 배가 가- 아--.
b---- g------ a----.
   
Prosim slecite se do pasu! 윗 옷- 벗----
w-- o----- b----------!
Uležite se, prosim, na ležalnik. 검사 테--- 누---.
g----- t-------- n------.
Krvni tlak je v redu. 혈압- 정----.
h----------- j-------------.
   
Dal(a) vam bom injekcijo. 주사- 놓- 드---.
j------- n---- d----------.
Dal(a) vam bom tablete. 알약- 드---.
a--------- d----------.
Dal(a) vam bom recept za v lekarno. 약국- 필-- 처--- 드---.
y------- p-------- c--------------- d----------.