slovenščina » korejščina   nekaj utemeljiti 2


76 [šestinsedemdeset]

nekaj utemeljiti 2

-

76 [일흔여섯]
76 [ilheun-yeoseos]

이유 말하기 2
iyu malhagi 2

76 [šestinsedemdeset]

nekaj utemeljiti 2

-

76 [일흔여섯]
76 [ilheun-yeoseos]

이유 말하기 2
iyu malhagi 2

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščina한국어
Zakaj nisi prišel (prišla)? 당신- 왜 안 왔--?
d---------- w-- a- w--------?
Bil sem bolan. (Bila sem bolna.) 저는 아---.
j------ a---------.
Nisem prišel, ker sem bil bolan. (Nisem prišla, ker sem bila bolna.) 저는 아-- 안 왔--.
j------ a----- a- w--------.
   
Zakaj ona ni prišla? 그녀- 왜 안 왔--?
g---------- w-- a- w--------?
Bila je utrujena. 그녀- 피----.
g---------- p--------------.
Ni prišla, ker je bila utrujena. 그녀- 피--- 안 왔--.
g---------- p---------- a- w--------.
   
Zakaj on ni prišel? 그는 왜 안 왔--?
g------ w-- a- w--------?
Ni mu bilo do tega. 그는 관-- 없---.
g------ g-------- e-------------.
Ni prišel, ker mu ni bilo do tega. 그는 관-- 없-- 안 왔--.
g------ g-------- e--------- a- w--------.
   
Zakaj niste prišli? 여러--- 왜 안 왔--?
y---------------- w-- a- w--------?
Pokvarjen avto imamo. 우리- 자--- 손----.
u---- j---------- s-----------------.
Nismo prišli, ker imamo pokvarjen avto. 우리- 자--- 손--- 안 왔--.
u---- j---------- s------------- a- w--------.
   
Zakaj ljudje niso prišli? 왜 사--- 안 왔--?
w-- s---------- a- w--------?
Zamudili so vlak. 그들- 기-- 놓---.
g---------- g-------- n--------------.
Niso prišli, ker so zamudili vlak. 그들- 기-- 놓-- 안 왔--.
g---------- g-------- n---------- a- w--------.
   
Zakaj nisi prišel (prišla)? 당신- 왜 안 왔--?
d---------- w-- a- w--------?
Nisem smel(a). 저는 허-- 못 받---.
j------ h--------- m-- b-----------.
Nisem prišel/prišla, ker nisem smel/a. 저는 허-- 못 받-- 안 왔--.
j------ h--------- m-- b------- a- w--------.