slovenščina » korejščina   Velelnik 1 (Imperativ 1)


89 [devetinosemdeset]

Velelnik 1 (Imperativ 1)

-

89 [여든아홉]
89 [yeodeun-ahob]

명령문 1
myeonglyeongmun 1

89 [devetinosemdeset]

Velelnik 1 (Imperativ 1)

-

89 [여든아홉]
89 [yeodeun-ahob]

명령문 1
myeonglyeongmun 1

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščina한국어
Ti si tako len(a) – ne bodi vendar tako len(a)! 당신- 너- 게--- – 너- 게--- 마---
d---------- n---- g--------- – n---- g-------- m-----!
Ti tako dolgo spiš – ne spi vendar tako dolgo! 당신- 너- 많- 자- – 너- 늦--- 자- 마---
d---------- n---- m----- j--- – n---- n---------- j--- m-----!
Ti prihajaš tako pozno – daj vendar, ne prihajaj tako pozno! 당신- 집- 너- 늦- 와- – 집- 너- 늦- 오- 마---
d---------- j---- n---- n----- w--- – j---- n---- n----- o-- m-----!
   
Ti se smeješ tako glasno – ne smej se vendar tako glasno! 당신- 너- 크- 웃-- – 너- 크- 웃- 마---
d---------- n---- k---- u------ – n---- k---- u--- m-----!
Ti govoriš tako tiho – ne govori vendar tako tiho! 당신- 너- 작- 말-- – 너- 작- 말-- 마---
d---------- n---- j---- m------- – n---- j---- m------ m-----!
Ti preveč piješ – daj vendar, ne pij toliko! 당신- 너- 많- 마-- – 너- 많- 마-- 마---
d---------- n---- m----- m------- – n---- m----- m----- m-----!
   
Ti preveč kadiš – daj vendar, ne kadi toliko! 당신- 담-- 너- 많- 피-- – 너- 많- 담-- 피-- 마---
d---------- d--------- n---- m----- p----- – n---- m----- d--------- p---- m-----!
Ti preveč delaš – ne delaj toliko! 당신- 일- 너- 많- 해- – 너- 많- 일-- 마---
d---------- i----- n---- m----- h---- – n---- m----- i----- m-----!
Ti voziš tako hitro – ne vozi vendar tako hitro! 당신- 운-- 너- 빨- 해- – 너- 빨- 운--- 마---
d---------- u--------- n---- p----- h---- – n---- p----- u--------- m-----!
   
Vstanite, gospod Müller! 일어---- 뮐- 씨-
i----------- m------ s--!
Sedite, gospod Müller! 앉으--- 뮐- 씨-
a---------- m------ s--!
Ostanite na mestu, gospod Müller! 앉아 계--- 뮐- 씨-
a---- g------- m------ s--!
   
Potrpite! (Potrpljenje, prosim.) 좀 참----
j-- c----------!
Ne hitite! 여유-- 하---
y--------- h-----!
Počakajte trenutek! 잠깐- 기-----
j--------- g---------!
   
Bodite previdni! 조심----
j----------!
Bodite točni! 시간- 지----
s-------- j-------!
Ne bodite neumni (trapasti)! 바보-- 굴- 마---
b----------- g---- m-----!