slovenščina » korejščina   Vezniki 1


94 [štiriindevetdeset]

Vezniki 1

-

94 [아흔넷]
94 [aheunnes]

접속사 1
jeobsogsa 1

94 [štiriindevetdeset]

Vezniki 1

-

94 [아흔넷]
94 [aheunnes]

접속사 1
jeobsogsa 1

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščina한국어
Počakaj, dokler ne preneha dež. 비가 그- 때-- 기----.
b--- g------ t-------- g---------.
Počakaj, dokler ne končam. 제가 끝- 때-- 기----.
j--- k-------- t-------- g---------.
Počakaj, dokler se ne vrne. 그가 돌-- 때-- 기----.
g---- d------ t-------- g---------.
   
Počakam, dokler se mi ne posušijo lasje. 저는 제 머---- 마- 때-- 기-- 거--.
j------ j- m----------- m----- t-------- g------ g------.
Počakam, dokler se film ne konča. 저는 영-- 끝- 때-- 기-- 거--.
j------ y--------- k------- t-------- g------ g------.
Počakam, dokler semafor ne bo zelen. 저는 신--- 초--- 때-- 기-- 거--.
j------ s----------- c------------ t-------- g------ g------.
   
Kdaj se odpelješ na dopust? 당신- 언- 휴-- 가-?
d---------- e---- h-------- g---?
Še pred poletnimi počitnicami? 여름 휴-- 전--?
y------ h--------- j-------?
Ja, še preden se začnejo poletne počitnice. 네, 여- 휴--- 시--- 전--.
n-- y------ h----------- s--------- j-------.
   
Popravi streho, preden se začne zima. 겨울- 시--- 전- 지-- 수----.
g------- s--------- j----- j--------- s---------.
Umij si roke, preden sedeš za mizo. 테이-- 앉- 전- 손- 씻---.
t-------- a---- j----- s------ s----------.
Zapri okno, preden greš ven. 나가- 전- 창-- 닫---.
n----- j----- c----------- d---------.
   
Kdaj prideš domov? 언제 집- 올 거--?
e---- j---- o- g------?
Po pouku? 수업 후--?
s---- h----?
Ja, potem ko bo konec pouka. 네, 수-- 끝- 후--.
n-- s------ k------- h----.
   
Potem, ko se mu je zgodila nesreča, ni več mogel delati. 그는 사-- 난 후-- 더 이- 일- 할 수 없---.
g------ s----- n-- h--- d-- i---- i----- h-- s- e-------------.
Potem, ko je izgubil delo, je odšel v Ameriko. 그는 일--- 잃- 후-- 미-- 갔--.
g------ i--------- i------ h--- m------ g--------.
Potem, ko je šel v Ameriko, je postal bogat. 그는 미-- 간 후-- 부-- 됐--.
g------ m------ g-- h--- b----- d----------.