slovenščina » korejščina   Vezniki 4


97 [sedemindevetdeset]

Vezniki 4

-

+ 97 [아흔일곱]97 [aheun-ilgob]

+ 접속사 4jeobsogsa 4

97 [sedemindevetdeset]

Vezniki 4

-

97 [아흔일곱]
97 [aheun-ilgob]

접속사 4
jeobsogsa 4

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščina한국어
Zaspal je, čeprav je bil televizor vklopljen. 그는 티-- 켜- 있---- 잠- 들---.
g------ t----- k------- i--------------- j---- d-------------.
+
Še je ostal, čeprav je bilo že pozno. 그는 늦---- 한-- 머----.
g------ n---------------- h---------- m---------------.
+
Ni prišel, čeprav smo se dogovorili. 그는 약-- 있---- 안 왔--.
g------ y------- i--------------- a- w--------.
+
   
Televizor je bil prižgan. Kljub temu je zaspal. 티비- 켜- 있---. 그--- 그- 잠- 들---.
t----- k------- i------------. g---------- g------ j---- d-------------.
+
Bilo je že pozno. Kljub temu je še ostal. 이미 많- 늦---. 그---- 그- 한-- 머----.
i-- m----- n-------------. g----------- g------ h---------- m---------------.
+
Dogovorili smo se. Kljub temu ni prišel. 우리- 약-- 있---. 그---- 그- 안 왔--.
u------ y------- i------------. g----------- g------ a- w--------.
+
   
Čeprav nima vozniškega dovoljenja, vozi avto. 그는 면--- 없--- 운-- 해-.
g------ m-------------- e----------- u--------- h----.
+
Čeprav je cesta spolzka, vozi hitro. 거리- 미----- 그- 너- 빨- 운-- 해-.
g------ m-------------- g------ n---- p----- u--------- h----.
+
Čeprav je pijan, se pelje s kolesom. 그는 술- 취---- 자--- 타-.
g------ s---- c---------------- j------------ t---.
+
   
On nima vozniškega dovoljenja. Kljub temu vozi avto. 면허-- 없--- 불---- 그- 운-- 해-.
m-------------- e----------- b--------- g------ u--------- h----.
+
Cesta je spolzka. Kljub temu vozi tako hitro. 찻길- 미----- 불---- 그- 빨- 운-- 해-.
c-------- m-------------- b--------- g------ p----- u--------- h----.
+
On je pijan. Kljub temu se pelje s kolesom. 술이 취---- 불---- 그- 자--- 타-.
s---- c---------------- b--------- g------ j------------ t---.
+
   
Nobene službe ne najde, čeprav je študirala. 그녀- 대-- 다----- 일--- 못 구--.
g---------- d--------- d---------------- i--------- m-- g------.
+
Ona ne gre k zdravniku, čeprav čuti bolečine. 그녀- 통-- 있---- 병-- 안 가-.
g---------- t---------- i----------- b----------- a- g---.
+
Ona kupuje avto, čeprav nima denarja. 그녀- 돈- 없---- 자--- 사-.
g---------- d---- e------------ j------------ s---.
+
   
Študirala je. Kljub temu ne najde nobene službe. 그녀- 대-- 다---. 그--- 불---- 그-- 일--- 못 구--.
g---------- d--------- d------------. g---------- b--------- g---------- i--------- m-- g------.
+
Ona čuti bolečine. Kljub temu ne gre k zdravniku. 그녀- 통-- 있--. 그--- 불---- 그-- 병-- 안 가-.
g---------- t---------- i-------. g---------- b--------- g---------- b----------- a- g---.
+
Ona nima denarja. Kljub temu kupuje avto. 그녀- 돈- 없--. 그--- 불---- 그-- 차- 사-.
g---------- d---- e--------. g---------- b--------- g---------- c------ s---.
+