slovenščina » makedonščina   Preteklost 2


82 [dvainosemdeset]

Preteklost 2

-

82 [осумдесет и два]
82 [osumdeset i dwa]

Минато време 2
Minato wreme 2

82 [dvainosemdeset]

Preteklost 2

-

82 [осумдесет и два]
82 [osumdeset i dwa]

Минато време 2
Minato wreme 2

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaмакедонски
Ali si moral(a) poklicati rešilca? Мо---- л- д- п------ е--- б------- в-----?
M------- l- d- p-------- j---- b---------- w-----?
Ali si moral(a) poklicati zdravnika? Мо---- л- д- г- п------ л------?
M------- l- d- g- p-------- l------?
Ali si moral(a) poklicati policijo? Мо---- л- д- ј- п------ п---------?
M------- l- d- ј- p-------- p----------?
   
Ali imate telefonsko številko? Pravkar sem jo še imel(a). Го и---- л- т----------- б---? С--- г- и---.
G- i---- l- t----------- b---? S--- g- i---.
Ali imate naslov? Pravkar sem ga še imel(a). Ја и---- л- а-------? С--- ј- и---.
Ј- i---- l- a-------? S--- ј- i---.
Ali imate načrt mesta? Pravkar sem ga še imel(a). Им--- л- к---- о- г-----? С--- ј- и---.
I---- l- k---- o- g-----? S--- ј- i---.
   
Je prišel točno? On ni mogel priti pravočasno. До--- л- т-- т---- н- в----? Т-- н- м----- д- д---- т---- н- в----.
D---- l- t-- t------- n- w----? T-- n- m--------- d- d---- t------- n- w----.
Je našel pot? Ni mogel najti poti. Го н---- л- т-- п----? Т-- н- м----- д- г- н---- п----.
G- n---- l- t-- p----? T-- n- m--------- d- g- n---- p----.
Te je razumel? Ni me mogel razumeti. Те р------ л- т--? Т-- н- м----- д- м- р------.
T- r------ l- t--? T-- n- m--------- d- m- r------.
   
Zakaj nisi mogel (mogla) priti točno? Зо--- н- м----- д- д----- т---- н- в----?
S------ n- m--------- d- d------- t------- n- w----?
Zakaj nisi mogel (mogla) najti poti? Зо--- н- м----- д- г- н----- п----?
S------ n- m--------- d- g- n------- p----?
Zakaj ga nisi mogel (mogla) razumeti? Зо--- н- м----- д- г- р-------?
S------ n- m--------- d- g- r---------?
   
Nisem mogel (mogla) priti točno, ker ni vozil noben avtobus. Не м---- д- д----- т---- н- в----- б------ н----- а------.
N- m------ d- d----- t------- n- w----- b------ n------- a------.
Nisem mogel (mogla) najti poti, ker nisem imel(a) načrta mesta. Не м---- д- г- н----- п----- б------ н---- к---- н- г-----.
N- m------ d- g- n----- p----- b------ n---- k---- n- g-----.
Nisem ga mogel (mogla) razumeti, ker je bila glasba tako glasna. Не м---- д- г- р-------- б------ м------- б--- т---- г-----.
N- m------ d- g- r-------- b------ m------- b----- t---- g-----.
   
Moral(a) sem vzeti taksi. Мо--- д- з---- е--- т----.
M---- d- s---- j---- t----.
Moral(a) sem kupiti načrt mesta. Мо--- д- к---- к---- н- г-----.
M---- d- k---- k---- n- g-----.
Moral(a) sem izklopiti radio. Ја- м---- д- г- и------- р------.
Ј-- m---- d- g- i---------- r------.