slovenščina » punjabi   Vezniki 4


97 [sedemindevetdeset]

Vezniki 4

-

97 [ਸਤਾਨਵੇਂ]
97 [Satānavēṁ]

ਸਮੁੱਚਬੋਧਕ 4
samucabōdhaka 4

97 [sedemindevetdeset]

Vezniki 4

-

97 [ਸਤਾਨਵੇਂ]
97 [Satānavēṁ]

ਸਮੁੱਚਬੋਧਕ 4
samucabōdhaka 4

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaਪੰਜਾਬੀ
Zaspal je, čeprav je bil televizor vklopljen. ਟੈ------ ਚ--- ਦ- ਬ----- ਉ- ਸ-- ਗ---
ṭ---------- c----- d- b------- u-- s--- g---.
Še je ostal, čeprav je bilo že pozno. ਬਹ-- ਦ-- ਹ-- ਦ- ਬ----- ਉ- ਠ----- ਹ--- ਹ--
B----- d--- h--- d- b------- u-- ṭ-------- h----- h--.
Ni prišel, čeprav smo se dogovorili. ਅਸ-- ਮ---- ਸ-- ਫ-- ਵ- ਉ- ਨ--- ਆ-- ਹ--
A--- m----- s-- p---- v- u-- n---- ā---- h--.
   
Televizor je bil prižgan. Kljub temu je zaspal. ਟੈ------ ਚ--- ਸ-- ਫ-- ਵ- ਉ- ਸ-- ਗ---
Ṭ---------- c--- s-- p---- v- u-- s--- g---.
Bilo je že pozno. Kljub temu je še ostal. ਪਹ---- ਹ- ਬ--- ਦ-- ਹ- ਗ- ਸ- ਫ-- ਵ- ਉ- ਠ----- ਹ--
P------ h- b----- d--- h- g--- s- p---- v- u-- ṭ-------- h--.
Dogovorili smo se. Kljub temu ni prišel. ਸਾ-- ਮ------ ਸ-- ਫ-- ਵ- ਉ- ਨ--- ਆ---
S--- m------- s-- p---- v- u-- n---- ā----.
   
Čeprav nima vozniškega dovoljenja, vozi avto. ਉਹ-- ਕ-- ਲ------ ਨ- ਹ-- ਦ- ਬ----- ਉ- ਗ--- ਚ------ ਹ--
U---- k--- l--------- n- h--- d- b------- u-- g--- c-------- h--.
Čeprav je cesta spolzka, vozi hitro. ਰਸ-- ਤ----- ਹ-- ਦ- ਬ----- ਉ- ਤ-- ਗ--- ਚ------ ਹ--
R----- t------- h--- d- b------- u-- t--- g--- c-------- h--.
Čeprav je pijan, se pelje s kolesom. ਬਹ-- ਪ-- ਦ- ਬ----- ਉ- ਸ---- ਚ-- ਰ--- ਹ--
B----- p--- d- b------- u-- s------- c--- r--- h--.
   
On nima vozniškega dovoljenja. Kljub temu vozi avto. ਉਹ-- ਕ-- ਡ-------- ਲ------ ਨ--- ਹ-- ਫ-- ਵ- ਉ- ਗ--- ਚ------ ਹ-
U---- k--- ḍ------ l--------- n---- h--- p---- v- u-- g--- c-------- h--.
Cesta je spolzka. Kljub temu vozi tako hitro. ਰਸ-- ਤ----- ਹ- ਫ-- ਵ- ਉ- ਤ-- ਗ--- ਚ------ ਹ--
R----- t------- h-- p---- v- u-- t--- g--- c-------- h--.
On je pijan. Kljub temu se pelje s kolesom. ਉਸ-- ਬ--- ਪ--- ਹ-- ਫ-- ਵ- ਉ- ਮ-------- ਚ-- ਰ--- ਹ--
U---- b----- p--- h--- p---- v- u-- m------------- c--- r--- h--.
   
Nobene službe ne najde, čeprav je študirala. ਪੜ--- ਲ--- ਹ-- ਦ- ਬ----- ਉ---- ਨ---- ਨ--- ਮ-- ਰ---
P---- l---- h--- d- b------- u---- n------ n---- m--- r---.
Ona ne gre k zdravniku, čeprav čuti bolečine. ਦਰ- ਹ-- ਦ- ਬ----- ਉ- ਡ---- ਕ-- ਨ--- ਜ- ਰ---
D----- h--- d- b------- u-- ḍ------- k--- n---- j- r---.
Ona kupuje avto, čeprav nima denarja. ਪੈ-- ਨ- ਹ-- ਦ- ਬ----- ਉ--- ਗ--- ਖ---- ਹ--
P---- n- h--- d- b------- u---- g--- k------ h--.
   
Študirala je. Kljub temu ne najde nobene službe. ਉਹ ਪ---- ਲ--- ਹ-- ਫ-- ਵ- ਉ---- ਨ---- ਨ--- ਮ-- ਰ---
U-- p---- l---- h--- p---- v- u---- n------ n---- m--- r---.
Ona čuti bolečine. Kljub temu ne gre k zdravniku. ਉਸ--- ਦ-- ਹ-- ਫ-- ਵ- ਉ- ਡ---- ਡ- ਕ-- ਨ--- ਜ- ਰ---
U---- d----- h--- p---- v- u-- ḍ------- ḍ- k--- n---- j- r---.
Ona nima denarja. Kljub temu kupuje avto. ਉਸ-- ਕ-- ਪ--- ਨ--- ਹ-- ਫ-- ਵ- ਉ--- ਗ--- ਖ---- ਹ--
U---- k--- p---- n---- h---- p---- v- u---- g--- k------ h--.