slovenščina » portugalščina PT   Odvisni stavki z ali (če)


93 [triindevetdeset]

Odvisni stavki z ali (če)

-

93 [noventa e três]

Orações subordinadas com se

93 [triindevetdeset]

Odvisni stavki z ali (če)

-

93 [noventa e três]

Orações subordinadas com se

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaportuguês PT
Ne vem, ali me ljubi (ima rad). Eu n-- s-- s- e-- m- a--.
Ne vem, ali se bo vrnil. Eu n-- s-- s- e-- v-- v-----.
Ne vem, ali me bo poklical. Eu n-- s-- s- e-- m- v-- t--------.
   
Ali me res ljubi? Se-- q-- e-- m- a--?
Ali bo prišel nazaj? Se-- q-- e-- v-- v-----?
Ali me bo res poklical? Se-- q-- e-- m- v-- t--------?
   
Sprašujem se, ali misli name. Eu p---------- s- e-- p---- e- m--.
Sprašujem se, ali ima kakšno drugo. Eu p---------- s- e-- t-- o----.
Sprašujem se, ali laže. Eu p---------- s- e-- e--- a m-----.
   
Ali sploh misli name? Se-- q-- e-- p---- e- m--?
Ali ima kakšno drugo? Se-- q-- e-- t-- o----?
Ali sploh govori resnico? Se-- q-- e-- d-- a v------?
   
Dvomim, da me ima zares rad. Eu d----- q-- e-- g---- r-------- d- m--.
Dvomim, da mi bo pisal. Eu d----- q-- e-- m- e------.
Dvomim, da se bo poročil z mano. Eu d----- q-- e-- s- c--- c-----.
   
Ali me ima zares rad? Se-- q-- e-- r-------- g---- d- m--?
Ali mi bo sploh pisal? Se-- q-- e-- m- v-- e-------?
Ali se bo sploh poročil z mano? Se-- q-- e-- s- v-- c---- c-----?