slovenščina » romunščina Preteklost 2
82 [dvainosemdeset]
Preteklost 2
82 [optzeci şi doi]
Trecut 2
| slovenščina | română | |
| Ali si moral(a) poklicati rešilca? | A t------ s- c---- o s------? | + |
| Ali si moral(a) poklicati zdravnika? | A t------ s- c---- d-------? | + |
| Ali si moral(a) poklicati policijo? | A t------ s- c---- p------? | + |
| Ali imate telefonsko številko? Pravkar sem jo še imel(a). | Av--- n------ d- t------? M-- î------ î- a---- î---. | + |
| Ali imate naslov? Pravkar sem ga še imel(a). | Av--- a-----? M-- î------ o a---- î---. | + |
| Ali imate načrt mesta? Pravkar sem ga še imel(a). | Av--- h---- o-------? M-- î------ o a---- î---. | + |
| Je prišel točno? On ni mogel priti pravočasno. | A v--- l- t---? E- n- a p---- v--- l- t---. | + |
| Je našel pot? Ni mogel najti poti. | A g---- d-----? E- n- a p---- g--- d-----. | + |
| Te je razumel? Ni me mogel razumeti. | Te-- î------? E- n- m-- p---- î-------. | + |
| Zakaj nisi mogel (mogla) priti točno? | De c- n- a- p---- v--- l- t---? | + |
| Zakaj nisi mogel (mogla) najti poti? | De c- n- a- p---- g--- d-----? | + |
| Zakaj ga nisi mogel (mogla) razumeti? | De c- n- l--- p---- î-------? | + |
| Nisem mogel (mogla) priti točno, ker ni vozil noben avtobus. | Nu a- p---- v--- l- t--- d------- n- a c------- n--- u- a------. | + |
| Nisem mogel (mogla) najti poti, ker nisem imel(a) načrta mesta. | Nu a- p---- g--- d----- d------- n- a- a--- o h---- a o-------. | + |
| Nisem ga mogel (mogla) razumeti, ker je bila glasba tako glasna. | Nu l--- p---- î------- d------- m----- e-- a-- d- t---. | + |
| Moral(a) sem vzeti taksi. | A t------ s- i-- u- t---. | + |
| Moral(a) sem kupiti načrt mesta. | A t------ s- c----- o h---- a o-------. | + |
| Moral(a) sem izklopiti radio. | A t------ s- o----- r------. | + |
