slovenščina » tamil   Kratek pogovor 3


22 [dvaindvajset]

Kratek pogovor 3

-

22 [இருபத்தி இரண்டு]
22 [Irupatti iraṇṭu]

உரையாடல் 3
uraiyāṭal 3

22 [dvaindvajset]

Kratek pogovor 3

-

22 [இருபத்தி இரண்டு]
22 [Irupatti iraṇṭu]

உரையாடல் 3
uraiyāṭal 3

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaதமிழ்
Ali kadite? நீ----- ப--- ப------------?
n----- p---- p-----------?
Nekoč sem. மு---- ப--- ப--------------- இ--------.
M---- p---- p------------ i------.
Vendar zdaj ne kadim več. ஆன--- இ-------- ப------------.
Ā--- i------- p------------.
   
Ali vas moti, če kadim? நா-- ப--- ப--------- உ--------- த-------- இ--------?
N-- p---- p------- u-------- t--------- i-------?
Ne, nikakor ne. (Ne, absolutno ne.) இல---- இ----- இ----.
I----- i----- i----.
To me ne moti. அத---- எ----- த-------- இ----.
A----- e----- t-------- i----.
   
Bi kaj popili? நீ----- ஏ----- க--------------?
N----- ē------ k-------------?
Bi konjak? ஒர- ப-------?
O-- p-----?
Ne, raje bi eno pivo. இல------------- ஒ-- ப----.
I------------ o-- p----.
   
Ali veliko potujete? நீ----- ந---- ப---- ச----------?
N----- n------ p------ c---------?
Da, večinoma so to poslovna potovanja. ஆம---------- த----- ம------- த---.
Ā---------- t---- m------- t--.
Vendar zdaj tukaj preživljamo dopust. ஆன--- இ-------- ந------ வ----------- இ----------.
Ā--- i------- n----- v----------- i--------.
   
Kakšna vročina! மி----- ச---- இ----------
M------ c----- i---------!
Ja, danes je res vroče. ஆம-.இ---- ம------ ச---- இ---------.
Ā-.I--- m------ c----- i---------.
Pojdimo na balkon. பா--------- ச------- வ--------.
P--------- c----- v-------.
   
Jutri bo tu zabava. நா-- இ---- ஒ-- வ------- இ---------.
N---- i--- o-- v------ i---------.
Boste prišli tudi vi? நீ------- வ--------------?
N------- v---------------?
Da, tudi mi smo povabljeni. ஆம-.எ--------- அ-------------------.
Ā-.E--------- a-----------------.