slovenščina » tamil   Zmenek


24 [štiriindvajset]

Zmenek

-

24 [இருபத்து நான்கு]
24 [Irupattu nāṉku]

நியமனம்
niyamaṉam

24 [štiriindvajset]

Zmenek

-

24 [இருபத்து நான்கு]
24 [Irupattu nāṉku]

நியமனம்
niyamaṉam

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaதமிழ்
Ali si zamudil(a) avtobus? நீ உ------- ப------- த-- வ----- வ-------?
n- u-------- p------- t----- v---- v------?
Pol ure sem te čakal(a). நா-- உ------ அ---------- க------------- இ--------.
N-- u------- a------------ k---------- i------.
Nimaš pri sebi mobilnega telefona? ஏன--------- க------- /ம--------- இ------?
Ē--------- k-------/m-------- i------?
   
Bodi naslednjič točen / točna! அட---- த--- ந---- த-----.
A----- t------ n---- t-------.
Vzemi naslednjič taksi! அட---- த--- ட--------- வ--------
A----- t------ ṭ------- v-------u
Vzemi naslednjič s sabo dežnik! அட---- த--- க--- எ-------------- வ-.
a----- t------ k---- e----------- v-.
   
Jutri imam prosto. என---- ந--- வ-------.
E----- n---- v--------.
Ali se dobiva jutri? நா-- ந--- ச----------?
N-- n---- c---------?
Žal mi je, ampak jutri ne morem. மன----------.எ------ ந--- வ- இ-----.
M----------.E---- n---- v--- i------.
   
Ali imaš za ta vikend že kakšno obveznost? நீ----- இ--- வ----------- ஏ------ த------ ஏ---- வ------------------?
N----- i--- v------------ ē------- t----- ē--- v-----------------?
Ali pa že imaš dogovorjen drug zmenek? அல---- உ----- ஏ------ வ--- ய--------- ச------- வ---------------?
A----- u----- ē------- v--- y--------- c------- v---------------?
Predlagam, da se dobimo (dobiva) ta vikend. என------ த----------- ந--- வ----------- ச---------------.
E------ t----------- n-- v------------ c--------------.
   
Bi imeli (imela) piknik? நா-- ப------- ப------?
N-- p----- p-------?
Bi šli (šla) na plažo? நா-- க------ ப------?
N-- k--------- p-------?
Bi šli (šla) v hribe? நா-- ம--------- ப------?
N-- m----------- p-------?
   
Prišel bom pote v pisarno. நா-- உ---- அ----------------- க-----------------.
N-- u---- a------------------ k-------------.
Prišel bom pote na dom. நா-- உ---- உ-- வ------------- க-----------------.
N-- u---- u- v----------- k-------------.
Prišel bom pote na avtobusno postajo. நா-- உ---- ப------- ந----------------------------------.
N-- u---- p------ n------------------------------.