slovenščina » telugu   Vprašati za pot


40 [štirideset]

Vprašati za pot

-

40 [నలభై]
40 [Nalabhai]

దోవలని అడగడం
Dōvalani aḍagaḍaṁ

40 [štirideset]

Vprašati za pot

-

40 [నలభై]
40 [Nalabhai]

దోవలని అడగడం
Dōvalani aḍagaḍaṁ

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaతెలుగు
Oprostite! క్---------
K-----------!
Ali mi lahko pomagate? మీ-- న--- స---- చ------?
M--- n--- s------ c---------?
Kje je tukaj kakšna dobra restavracija? ఈ చ---------- ఏ---- మ--- ర---------- ఉ---?
Ī c----------- ē----- m----- r-------- u---?
   
Tam na vogalu pojdite na levo. చి---- ఎ-------- త------
C------- e----------- t-------i
Potem pojdite malo naravnost. తర---- క--- ద--- న----- వ-------
T------- k---- d---- n----- v------i
Potem pojdite sto metrov na desno. ఆప- వ-- మ------ క--- వ----- వ-------
Ā--- v---- m------ k--- v------ v------i
   
Lahko greste tudi z avtobusom. మీ-- బ-- ల- క--- వ---------
M--- b-- l- k--- v--------u
Lahko greste tudi s tramvajem. మీ-- ట----- ల- క--- వ---------
M--- ṭ--- l- k--- v--------u
Lahko se tudi enostavno peljete za mano. మీ-- మ- క--- ల- న- వ--- క--- ర------
M--- m- k-- l- n- v----- k--- r-----u
   
Kako pridem do nogometnega stadiona? నే-- ఫ--- బ--- స------- క- ఎ-- వ-------?
N--- p--- b-- s------- k- e-- v------?
Prečkajte most! వం----- ద--- వ--------
V-------- d--- v-------!
Peljite skozi tunel! టన---- ల---- వ--------
Ṭ----- l----- v-------!
   
Peljite se do tretjega semaforja. మూ-- ట------- స------ న- చ----------- వ-------
M----- ṭ------ s----- n- c------------- v------i
Potem zavijte v prvo ulico na desni. అక--- మ- క--- వ---- ఉ--- మ---- వ----- క- త------
A----- m- k--- v------ u--- m----- v------ k- t-------i
Zatem peljite naravnost čez naslednje križišče. అప----- న------- చ------ న---- న----- వ-------
A----- n---- c------- n---- n----- v------i
   
Oprostite, kako pridem na letališče? క్--------- వ-------------- ఎ-- వ-------?
K------------ v-------------- e-- v------?
Najbolje je, da greste s podzemsko železnico (z metrojem). మీ-- స-- వ- / అ---- గ------ న---- వ------ ఉ-----
M--- s-- v-/ a---- g----- n---- v------- u-----ṁ
Peljite se enostavno do končne postaje. ఆఖ-- స----- వ--- బ---- ర---
Ā----- s--- v---- b------- r---i