slovenščina » telugu   Vezniki 1


94 [štiriindevetdeset]

Vezniki 1

-

94 [తొంభై నాలుగు]
94 [Tombhai nālugu]

సముచ్చయం 1
Samuccayaṁ 1

94 [štiriindevetdeset]

Vezniki 1

-

94 [తొంభై నాలుగు]
94 [Tombhai nālugu]

సముచ్చయం 1
Samuccayaṁ 1

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaతెలుగు
Počakaj, dokler ne preneha dež. వర--- ఆ-------- ఆ----
V----- ā----------- ā----i
Počakaj, dokler ne končam. నే-- ప--------------- ఆ----
N--- p----------------- ā----i
Počakaj, dokler se ne vrne. ఆయ- వ------ వ---------- ఆ----
Ā---- v------ v------------- ā----i
   
Počakam, dokler se mi ne posušijo lasje. నా జ----- ఎ------------- న--- ఆ------
N- j---- e---------------- n--- ā-----u
Počakam, dokler se film ne konča. సి---- అ---------- న--- ఆ------
S----- a------------ n--- ā-----u
Počakam, dokler semafor ne bo zelen. ట్------ ల--- గ----- అ---------- న--- ఆ------
Ṭ------ l--- g--- a------------ n--- ā-----u
   
Kdaj se odpelješ na dopust? మీ-- స-------- ఎ------ వ-----------?
M--- s-------- e----- v---------?
Še pred poletnimi počitnicami? ఎం-- క--- స--------- మ------?
E--- k---- s------------ m------?
Ja, še preden se začnejo poletne počitnice. అవ---- ఎ--- క--- స------ మ------------
A----- e--- k---- s------- m--------------ē
   
Popravi streho, preden se začne zima. చల- క--- మ------------- ప-------- బ--- చ-----
C--- k---- m---------------- p--------- b--- c-----i
Umij si roke, preden sedeš za mizo. మీ-- బ--- మ---- క------- మ----- మ- చ------ శ----- చ--------
M--- b---- m---- k------ m----- m- c------- ś------ c-------i
Zapri okno, preden greš ven. మీ-- బ---- వ----- మ----- మ- క-------- మ--- వ-------
M--- b------- v------ m----- m- k--------- m--- v------i
   
Kdaj prideš domov? మీ-- ఇ----- ఎ------ వ------?
M--- i----- e----- v------?
Po pouku? క్---- త------?
K--- t-------?
Ja, potem ko bo konec pouka. అవ---- క----- అ------- త-----
A----- k--- a-------- t------a
   
Potem, ko se mu je zgodila nesreča, ni več mogel delati. ఆయ--- ప------ జ------------ ఇ-- ఆ-- ప-- చ-----------
Ā------ p------- j---------------- i--- ā---- p--- c------------u
Potem, ko je izgubil delo, je odšel v Ameriko. ఆయ- ఉ------ ప---- త------ ఆ-- అ------ వ-------
Ā---- u------ p----- t-------- ā---- a------ v-----u
Potem, ko je šel v Ameriko, je postal bogat. ఆయ- అ------ వ------ త------ ఆ-- ద------- అ------
Ā---- a------ v------ t-------- ā---- d---------- a----u