slovenščina » tajščina   Zmenek


24 [štiriindvajset]

Zmenek

-

24 [ยี่สิบสี่]
yêe-sìp′-sèe

การนัดหมาย
gan-nát′-mǎi

24 [štiriindvajset]

Zmenek

-

24 [ยี่สิบสี่]
yêe-sìp′-sèe

การนัดหมาย
gan-nát′-mǎi

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaภาษาไทย
Ali si zamudil(a) avtobus? คุ---------------------- ค--- / ค-?
k-------------------------------------------------′
Pol ure sem te čakal(a). ผม / ด---- ร- ค------------------ ค--- / ค-
p--------------------------------------------------------------′
Nimaš pri sebi mobilnega telefona? คุ- ม----------------------- ค--- / ค-?
k----------------------------------------------------------′
   
Bodi naslednjič točen / točna! คร------------------- น----- / น----
k---------------------------------------------------------′
Vzemi naslednjič taksi! คร------------------ น----- / น----
k-------------------------------------------------′
Vzemi naslednjič s sabo dežnik! คร------------------- น----- / น----
k---------------------------------------------------′
   
Jutri imam prosto. พร------ ผ- / ด---- ห--- ค--- / ค-
p------------------------------------------------′
Ali se dobiva jutri? พร--------------------- ค--- / ค-?
p------------------------------------------------------′
Žal mi je, ampak jutri ne morem. ขอ------- / ค-- พ------------- ค--- / ค-
k---------------------------------------------------------′
   
Ali imaš za ta vikend že kakšno obveznost? สุ----------- ค----------------- ค--- / ค-?
s-----------------------------------------------------------------′
Ali pa že imaš dogovorjen drug zmenek? หร----- ค-- ม-------- ค--- / ค-?
r---------------------------------------′
Predlagam, da se dobimo (dobiva) ta vikend. ผม / ด---- เ----------------------------
p------------------------------------------------------------------a
   
Bi imeli (imela) piknik? เร----------------- ค--- / ค-?
r------------------------------------------------′
Bi šli (šla) na plažo? เร----------------- ค--- / ค-?
r---------------------------------------------′
Bi šli (šla) v hribe? เร---------------------- ค--- / ค-?
r---------------------------------------------------′
   
Prišel bom pote v pisarno. ผม / ด---- จ------ ค-- ท-------
p-----------------------------------------------------n
Prišel bom pote na dom. ผม / ด---- จ------ ค-- ท------
p------------------------------------------------n
Prišel bom pote na avtobusno postajo. ผม / ด---- จ------ ค-- ท--------------
p----------------------------------------------------------------n