slovenščina » tigrejščina   Na letališču


35 [petintrideset]

Na letališču

-

35 [ሰላሳንሓሙሽተን]
35 [selasaniḥamushiteni]

ኣብ ማዕረፎ-ነፈርቲ
abi ma‘irefo-neferitī

35 [petintrideset]

Na letališču

-

35 [ሰላሳንሓሙሽተን]
35 [selasaniḥamushiteni]

ኣብ ማዕረፎ-ነፈርቲ
abi ma‘irefo-neferitī

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaትግርኛ
Rad(a) bi rezerviral(a) let v Atene. ኣነ በ-- ና- ኣ-- ክ--- ደ---
a-- b----- n--- a---- k-------- d-----።
Ali je to neposreden let? እቲ በ-- ብ--- ድ-?
i-- b----- b--------- d---?
Prosim sedež pri oknu, v oddelku za nekadilce. በጃ-- ሓ- መ--- ዘ-- ቦ-- ዘ-----
b-------- h---- m------- z----- b---- z----------።
   
Rad(a) bi potrdil(a) svojo rezervacijo. ዘሓ---(ዝ-----) ቦ------ ደ---
z----------(z------------) b--------------- d-----።
Rad(a) bi preklical(a) svojo rezervacijo. ዝሓ---- ቦ- ክ--- ደ---
z------------ b--- k------- d-----።
Rad(a) bi spremenil(a) svojo rezervacijo. ዝሓ---- ቦ- ክ--- ደ---
z------------ b--- k--------- d-----።
   
Kdaj odleti naslednje letalo v Rim? ብሕ- ዘ- ነ--- ና- ሮ- መ-- ኢ- ት---?
b------ z--- n------- n--- r--- m----- ī-- t--------?
Sta še prosta dva mesta? ክል- ነ- ቦ--- ኣ- ዶ ?
k----- n----- b------- a-- d- ?
Ne, imamo le še eno prosto mesto. ኖ፣ ሓ-- ቦ- ጥ-- ያ ነ- ዘ----
n-- h------ b--- t------ y- n----- z-------።
   
Kdaj pristanemo? መዓ- ኢ- ን---?
m----- ī-- n-------?
Kdaj bomo tam? መዓ- ክ---- ኢ- ?
m----- k------------ ī-- ?
Kdaj pelje kakšen avtobus v center mesta? ቡስ ና- ማ------- መ-- ኢ- ዘ-?
b--- n--- m-------------- m----- ī-- z---?
   
Je to vaš kovček? ባል--- ድ---?
b---------- d------?
Je to vaša torba? ናት-- ሳ-- ድ---?
n------- s------ d------?
Je to vaša prtljaga? ንብ---- ድ---?
n----------- d------?
   
Koliko prtljage lahko vzamem s sabo? ክን-- ኪ- ኣ--- ክ--- እ---?
k------- k--- a---------- k------- i-------?
Dvajset kilogramov. ዕስ- ኪ--
‘----- k---።
Kaj, samo dvajset kilogramov? እን--- ዕ-- ኪ- ጥ--?
i------- ‘----- k--- t------?