slovenščina » tigrejščina   Iti zvečer ven


44 [štiriinštirideset]

Iti zvečer ven

-

+ 44 [ኣርብዓንኣርባዕተን]44 [aribi‘ani’ariba‘iteni]

+ ምሸት ምውጻእmisheti miwits’a’i

44 [štiriinštirideset]

Iti zvečer ven

-

44 [ኣርብዓንኣርባዕተን]
44 [aribi‘ani’ariba‘iteni]

ምሸት ምውጻእ
misheti miwits’a’i

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaትግርኛ
Je tu kakšna diskoteka? ኣብ- ዲ-- ኣ- ዶ?
a---- d----- a-- d-?
+
Je tu kakšen nočni klub? ኣብ- ና- ለ--- ት--- ኣ- ዶ?
a---- n--- l------- t------- a-- d-?
+
Je tu kakšna gostilna? ኣብ- ቤ----- ኣ- ዶ?
a---- b---------- a-- d-?
+
   
Kaj danes zvečer (nocoj) predvajajo v gledališču? ሎሚ ም-- ኣ- ት--- እ--- ዝ-- ኣ-?
l--- m------ a-- t------- i------ z----- a--?
+
Kaj je danes zvečer (nocoj) na sporedu v kinu? ሎሚ ም-- ኣ- ሲ-- እ--- ዝ-- ኣ-?
l--- m------ a-- s----- i------ z----- a--?
+
Kaj je danes zvečer (nocoj) na televiziji? ሎሚ ም-- ኣ- ተ---- እ--- ዝ-- ኣ-?
l--- m------ a-- t---------- i------ z----- a--?
+
   
Ali se še dobi vstopnice za gledališče? ንት--- መ--- ቲ-- ኣ- ዶ?
n--------- m------- t----- a-- d-?
+
Ali se še dobi vstopnice za kino? ንሲ-- መ--- ቲ-- ኣ- ዶ?
n------- m------- t----- a-- d-?
+
Ali se še dobi vstopnice za nogometno tekmo? ንጸ-- ክ-- ም--- ት-- ኣ- ዶ?
n--------- k----- m------- t----- a-- d-?
+
   
Rad(a) bi sedel(a) čisto zadaj. ኣነ ኣ- መ---- ኮ- ክ-- ደ---
a-- a-- m--------- k--- k----- d-----።
+
Rad(a) bi sedel(a) nekje v sredini. ኣነ ኣ- ገ- ቦ- ኣ- ማ--- ኮ- ክ-- ደ---
a-- a-- g--- b--- a-- m------- k--- k----- d-----።
+
Rad(a) bi sedel(a) čisto spredaj. ኣነ ኣ- ቅ--- ኮ- ክ-- ደ---
a-- a-- k-------- k--- k----- d-----።
+
   
Mi lahko kaj priporočite? ገለ ክ----- ት--- ዶ?
g--- k------------ t-------- d-?
+
Kdaj se začne predstava? እቲ ት--- መ-- ድ- ዝ---?
i-- t------- m----- d--- z-------?
+
Mi lahko priskrbite eno vstopnico? ቲከ- ከ------ ት--- ዶ?
t----- k--------------- t-------- d-?
+
   
Je tu v bližini kakšno igrišče za golf? ኣብ- ቀ-- ጎ-- መ--- ኣ- ዶ?
a---- k------ g----- m--------- a-- d-?
+
Je tu v bližini kakšno teniško igrišče? ኣብ- ኣ- ቀ-- ተ-- መ--- ኣ- ዶ?
a---- a-- k------ t----- m--------- a-- d-?
+
Je tu v bližini kakšen pokriti bazen? ኣብ- ቀ-- መ---- ኣ- ዶ?
a---- k------ m---------- a-- d-?
+