slovenščina » tigrejščina   Na kopališču


50 [petdeset]

Na kopališču

-

50 [ሓምሳ]
50 [ḥamisa]

ኣብ ቤት ምሕምባስ
abi bēti miḥimibasi

50 [petdeset]

Na kopališču

-

50 [ሓምሳ]
50 [ḥamisa]

ኣብ ቤት ምሕምባስ
abi bēti miḥimibasi

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaትግርኛ
Danes je vroče. ሎሚ ሃ-- ኣ--
l--- h----- a--።
Gremo (greva) na kopališče? ናብ ም---- ዶ ን--
n--- m---------- d- n-----i
Si želiš iti plavati? ናብ ም---- ና- ም-- ድ--- ኣ-- ዲ-?
n--- m---------- n--- m------ d------- a---- d---?
   
Imaš brisačo? ሽጎ-- ኣ-- ዲ-?
s-------- a---- d---?
Imaš kopalke? ናይ ም---- ስ- ኣ-- ዶ?
n--- m---------- s--- a---- d-?
Imaš kopalno obleko? ክዳ- ም---- ኣ-- ዶ?
k----- m---------- a---- d-?
   
Znaš plavati? ክት---- ት--- ዶ?
k------------ t-------- d-?
Se znaš potapljati? (ኣ- ው-- ማ- ክ-----)ም--- ት--- ዶ?
(a-- w------- m--- k------------)m--------- t-------- d-?
Znaš skakati v vodo? ናብ- ማ- ክ---- ት--- ዲ-?
n----- m--- k---------- t-------- d----?
   
Kje je prha? ሻወ- ኣ-- ኢ- ዘ-?
s------ a---- ī-- z---?
Kje je kabina za preoblačenje? ክፍ- መ--- ክ-- ኣ-- ኣ-?
k----- m--------- k----- a---- a--?
Kje so plavalna očala? መነ-- ና- ም---- ኣ-- ኣ-?
m--------- n--- m---------- a---- a--?
   
Je voda globoka? እቲ ማ- ዓ-- ድ-?
i-- m--- ‘-------- d---?
Je voda čista? እቲ ማ- ጽ-- ድ-?
i-- m--- t------- d---?
Je voda topla? እቲ ማ- ው-- ድ-?
i-- m--- w----- d---?
   
Zebe me. ቆሪ- ኣ---
k------ a-----።
Voda je premrzla. እቲ ማ- ዝ-- እ--
i-- m--- z------ i--።
Jaz grem zdaj ven iz vode. ሕጂ ካ- ማ- ክ--- እ--
h---- k--- m--- k--------- i--።