slovenščina » tigrejščina   Na delu


55 [petinpetdeset]

Na delu

-

55 [ሓምሳንሓሙሽተን]
55 [ḥamisaniḥamushiteni]

ምስራሕ
misiraḥi

55 [petinpetdeset]

Na delu

-

55 [ሓምሳንሓሙሽተን]
55 [ḥamisaniḥamushiteni]

ምስራሕ
misiraḥi

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaትግርኛ
S čim se poklicno ukvarjate? ሞያ-- እ--- እ-?
m-------- i------ i--?
Moj mož je po poklicu zdravnik. ሰብ--- ሞ-- ሓ-- እ- ።
s--------- m----- h------ i-- ።
Jaz delam kot medicinska sestra s polovičnim delovnim časom. ኣነ ክ-- ፍ-- መ--- ከ- ነ--(ሓ--- ሓ--) እ----
a-- k----- f------ m------- k--- n-----(h-------- h------) i-------።
   
Kmalu bova šla v pokoj. ኣብ ቀ-- ጥ-- ክ---- ኢ--
a-- k------ t------ k----------- ī--።
Ampak davki so visoki. ግን እ- ቀ-- ላ-- እ--
g--- i-- k-------- l----- i--።
In zdravstveno zavarovanje je drago. ከም ኡ-- ኢ----- ክ-- እ--
k--- u---- ī----------- k----- i--።
   
Kaj bi rad(a) nekoč postal(a)? እን-- ኢ- ክ---- ት--?
i------ ī--- k--------- t-----?
Rad(a) bi postal(a) inženir. ኣነ አ---- ክ--- እ----
a-- ā-------- k-------- i------።
Hočem študirati na univerzi. ኣብ ዩ----- ክ--- እ- ዝ----
a-- y----------- k------- i-- z-------።
   
Sem pripravnik. ኣነ ፕ------(ተ--- ኣ- ት--) እ--
a-- p-------------(t------- a-- t-----) i--።
Ne zaslužim veliko. ብዙ- እ-- የ-----
b------ i---- y---------።
Opravljam pripravništvo v tujini. ኣነ ፕ----- ኣ- ወ-- ክ------
a-- p----------- a-- w------- k----------።
   
To je moj šef. እዚ ሓ--- እ--
i-- h-------- i--።
Imam prijetne kolege. ብሩ-- ም---- ኣ---- ።
b-------- m---------- a-------- ።
Opoldne gremo vedno v menzo. ፋዱ- ኩ- ግ- ና- ካ---(ን--- ቤ-----) ኢ- ን--- ።
f----- k--- g--- n--- k-------(n-------- b----------) ī-- n-------- ።
   
Iščem službo. ኣነ ስ-- እ-- ኣ---
a-- s------ i---- a-----።
Eno leto sem že brezposeln(a). ኣነ ን-- ዓ-- ስ------ ኮ---
a-- n------ ‘----- s------------ k-----።
V tej deželi je preveč brezposelnih. ኣብ- ሃ---- ስ-- ኣ----- በ---
a---- h-------- s------ a---------- b------።