slovenščina » tigrejščina   Oblike modalnih glagolov za preteklost 1


87 [sedeminosemdeset]

Oblike modalnih glagolov za preteklost 1

-

87 [ሰማንያንሸውዓተን]
87 [semaniyanishewi‘ateni]

ሕሉፍ ናይ ሓገዝቲ ግስታት 1
ḥilufi nayi ḥagezitī gisitati 1

87 [sedeminosemdeset]

Oblike modalnih glagolov za preteklost 1

-

87 [ሰማንያንሸውዓተን]
87 [semaniyanishewi‘ateni]

ሕሉፍ ናይ ሓገዝቲ ግስታት 1
ḥilufi nayi ḥagezitī gisitati 1

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaትግርኛ
Morali smo zaliti rože. ግድ- ነ-- ዕ----- ማ- ክ---- ኔ---
g----- n----- ‘----------- m--- k--------- n-----።
Morali smo pospraviti (pospravljati) stanovanje. ግድ- ነ- ክ---------- ከ---- ከ------ ኔ---
g----- n--- k------------------- k--------- k------------- n-----።
Morali smo pomivati posodo. እቲ ኣ--(ፋ---- ማ--- ወ--) ክ---- ኔ---
i-- a-------(f-------- m------ w-----) k------------ n-----።
   
Ste morali (morale) plačati račun? ግድ- ዲ- እ- ጸ--- ክ----- ኔ--- ?
g----- d--- i-- t----------- k----------- n------- ?
Ste morali (morale) plačati vstopnino? ግድ- ዲ- መ--- ክ----- ኔ--- ?
g----- d--- m------- k----------- n------- ?
Ste morali (morale) plačati kazen? ግድ- ዲ- መ---- ክ----- ኔ--- ?
g----- d--- m------------- k----------- n------- ?
   
Kdo se je moral posloviti? መን ዩ ግ-- ክ---- ኔ-- ?
m--- y- g----- k--------- n----- ?
Kdo je moral zgodaj oditi domov? መን ድ- ኣ--- ን-- ክ--- ኔ--?
m--- d--- a-------- n----- k-------- n-----?
Kdo je moral iti z vlakom? መን ግ-- ድ- ን--- ክ--- ኔ--?
m--- g----- d--- n------- k------- n-----?
   
Nismo hoteli dolgo ostati. ነዊ- ክ---- ኣ----- ኔ---
n------ k------------ a---------- n-----።
Nismo hoteli nič piti. ዝኾ- ክ--- ኣ----- ኔ---
z------ k------- a---------- n-----።
Nismo hoteli motiti. ክን--- ኣ----- ኔ---
k---------- a---------- n-----።
   
Ravno sem hotel telefonirati. ክደ-- ደ-- ኔ--
k------- d----- n---።
Hotel sem naročiti taksi. ታክ- ክ--- ደ-- ኔ--
t----- k-------- d----- n---።
Hotel sem namreč iti domov. ንገ- እ- ክ--- ደ-- ኔ--
n----- i-- k-------- d----- n---።
   
Mislil(a) sem, da si hotel poklicati svojo ženo. ሰበ--- ክ----- ዝ--- መ--- ።
s---------- k----------- z-------- m------- ።
Mislil(a) sem, da si hotel poklicati na informacijo. ንክ-- -----(ኣ- ተ---) ክ------ ዝ--- መ--- ነ---
n------- ----------(a-- t-------) k------------- z-------- m------- n-----።
Mislil(a) sem, da si hotel naročiti pico. ፒሳ ክ---- ዝ--- መ--- ነ---
p--- k---------- z-------- m------- n-----።