slovenščina » turščina   V diskoteki


46 [šestinštirideset]

V diskoteki

-

46 [kırk altı]

Diskoda

46 [šestinštirideset]

V diskoteki

-

46 [kırk altı]

Diskoda

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaTürkçe
Je to mesto prosto? Bu---- b-- m-?
Lahko prisedem? Ya------ o--------- m----?
Lahko. Me----------.
   
Kakšna se vam zdi glasba? Mü---- n---- b-----------?
Malo preglasna je. Bi--- f---- g--------.
Vendar igra bend čisto v redu. Am- o------- ç-- i-- ç------.
   
Ali ste pogosto tukaj? Bu---- s-- s-- g---- m------?
Ne, prvič sem tukaj. Ha---- b- i-- s----.
Še nikoli nisem bil(a) tu. Bu---- h-- g-------.
   
Ali plešete? Da-- e--- m------?
Morda pozneje. Be--- d--- s----.
Ne znam ravno dobro plesati. Be- i-- d--- e---------.
   
To je čisto enostavno. Bu ç-- b----.
Pokažem vam. Si-- g---------.
Ne, rajši kdaj drugič. Ha---- e- i---- b---- b-- s-----.
   
Ali na koga čakate? Bi---- m- b------------?
Da, na prijatelja (na fanta). Ev--- a---------.
Evo ga, tam prihaja! Or--- a------ g------ y-- (e---- i---)