slovenščina » urdu   nekaj utemeljiti 2


76 [šestinsedemdeset]

nekaj utemeljiti 2

-

‫76 [چہتّر]‬
chehattar

‫وجہ بتانا 2‬
wajah batana

76 [šestinsedemdeset]

nekaj utemeljiti 2

-

‫76 [چہتّر]‬
chehattar

‫وجہ بتانا 2‬
wajah batana

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaاردو
Zakaj nisi prišel (prišla)? ‫ت- ک--- ن--- آ-- ؟-
t-- k---- n--- a---?
Bil sem bolan. (Bila sem bolna.) ‫م-- ب---- ت-- --
m--- b----- t-- -
Nisem prišel, ker sem bil bolan. (Nisem prišla, ker sem bila bolna.) ‫م-- ن--- آ-- ک----- م-- ب---- ت-- --
m--- n--- a--- k------ m--- b----- t-- -
   
Zakaj ona ni prišla? ‫و- ک--- ن--- آ-- ؟-
w-- k---- n--- a---?
Bila je utrujena. ‫و- ت--- ہ--- ت-- --
w-- t---- h-- t-- -
Ni prišla, ker je bila utrujena. ‫و- ن--- آ-- ک----- و- ت--- ہ--- ت-- --
w-- n--- a--- k------ w-- t---- h-- t-- -
   
Zakaj on ni prišel? ‫و- ک--- ن--- آ-- ؟-
w-- k---- n--- a---?
Ni mu bilo do tega. ‫ا--- ط---- ن--- چ--- --
u--- t------ n--- c---- -
Ni prišel, ker mu ni bilo do tega. ‫و- ن--- آ-- ک----- ا- ک- ط---- ن--- چ--- --
w-- n--- a--- k------ i- k- t------ n--- c---- -
   
Zakaj niste prišli? ‫ت- ل-- ک--- ن--- آ-- ؟-
t-- l-- k---- n--- a---?
Pokvarjen avto imamo. ‫ہ---- گ--- خ--- ہ- --
h----- g---- k----- h-- -
Nismo prišli, ker imamo pokvarjen avto. ‫ہ- ن--- آ-- ک----- ہ---- گ--- خ--- ہ- --
h-- n--- a--- k------ h----- g---- k----- h-- -
   
Zakaj ljudje niso prišli? ‫ل-- ک--- ن--- آ-- ؟-
l-- k---- n--- a---?
Zamudili so vlak. ‫ا--- ٹ--- چ--- گ-- ہ- --
u--- t---- c----- g--- -
Niso prišli, ker so zamudili vlak. ‫و- ل-- ن--- آ-- ک----- ا- ک- ٹ--- چ--- گ-- ہ---
w-- l-- n--- a--- k------ u- k- t---- c----- g--- -
   
Zakaj nisi prišel (prišla)? ‫ت- ک--- ن--- آ-- ؟-
t-- k---- n--- a---?
Nisem smel(a). ‫م--- ا---- ن--- ت-- --
m---- i----- n--- t-- -
Nisem prišel/prišla, ker nisem smel/a. ‫م-- ن--- آ-- ک----- م--- ا---- ن--- ت-- --
m--- n--- a--- k------ m---- i----- n--- t-- -