Shqip » Frëngjisht   Te mjeku


57 [pesёdhjetёeshtatё]

Te mjeku

-

57 [cinquante-sept]

Chez le médecin

57 [pesёdhjetёeshtatё]

Te mjeku

-

57 [cinquante-sept]

Chez le médecin

Kliko për të parë tekstin:   
Shqipfrançais
Kam takim te mjeku. J’-- r---------- c--- l- d------.
Kam njё takim nё orёn dhjetё. J’-- r---------- à d-- h-----.
Si e keni emrin? Qu-- e-- v---- n-- ?
   
Zini vend nё dhomёn e pritjes ju lutem. Ve------ v--- a------ d--- l- s---- d--------.
Mjeku vjen tani. Le d------ v- a------.
Ku jeni i siguruar? Où ê-------- a-----(e) ?
   
Çfarё mund tё bёj pёr ju? Qu- p------ f---- p--- v--- ?
A keni dhimbje? Av------- m-- ?
Ku ju dhemb? Où a-------- m-- ?
   
Kam gjithmonё dhimbje kurrizi. J’-- t------- m-- a- d--.
Kam shpesh dhimbje koke. J’-- s------ d-- m--- d- t---.
Ndonjё herё kam dhimbje barku. Pa------ j--- m-- a- v-----.
   
Zbuloni pjesёn e sipёrme tё trupit ju lutem! En----- l- h---- s--- v--- p---- !
Shtrihuni nё krevat ju lutem! Ve------ v--- a------- s-- l- t---- d------- !
Tensioni i gjakut ёshtё nё rregull. La t------ e-- n------.
   
Po ju jap njё gjilpёrё. Je v--- v--- f---- u-- p-----.
Po ju jap tableta. Je v--- p------- d-- c--------.
Po ju jap njё recetё pёr nё farmaci. Je v--- d---- u-- o--------- p--- l- p--------.