Shqip » Hungarisht Pjesёt e trupit

Kliko për të parë tekstin:

Shqip	magyar
Po vizatoj njё burrё.	Ra------ e-- f-----. Rajzolok egy férfit.
Nё fillim kokёn.	El----- a f----. Először a fejét.
Burri mban njё kapele.	A f---- k------ h---. A férfi kalapot hord.

Nuk i duken flokёt.	A h---- n-- l---- l----. A hajat nem lehet látni.
Nuk i duken edhe veshёt.	A f------ s-- l---- l----. A füleket sem lehet látni.
Edhe kurrizi nuk i duket.	A h---- s-- l---- l----. A hátat sem lehet látni.

Unё po i vizatoj sytё dhe gojёn.	Le-------- a s------- é- a s-----. Lerajzolom a szemeket és a szájat.
Burri kёrcen dhe qesh.	A f---- t----- é- n----. A férfi táncol és nevet.
Burri ka njё hundё tё gjatё.	A f------- h----- o--- v--. A férfinek hosszú orra van.

Ai mban njё shkop nё duar.	Vi-- e-- b---- a k------. Visz egy botot a kezében.
Ai mban dhe njё shall nё qafё.	Eg- s---- i- h--- a n---- k----. Egy sálat is hord a nyaka körül.
Ёshtё dimёr dhe ftohtё.	Té- v-- é- h----. Tél van és hideg.

Krahёt i ka tё fuqishёm.	A k---- e-----. A karok erősek.
Edhe kёmbёt i ka tё fuqishme.	A l---- s------ e-----. A lábak szintén erősek.
Burri ёshtё prej bore.	A f---- h---- v--. A férfi hóból van.

Ai nuk ka veshur pantallona dhe pallto.	Ne- v---- n------- é- k------. Nem visel nadrágot és kabátot.
Por burri nuk ka ftohtё.	De a f---- n-- f--- m--. De a férfi nem fagy meg.
Ai ёshtё njё njeri prej bore.	Ő e-- h------. Ő egy hóember.