தமிழ் » பாரசீக   பருவ காலமும் வானிலையும்


16 [பதினாறு]

பருவ காலமும் வானிலையும்

-

‫16 [شانزده]
16 [shânz-dah]

‫فصل های سال و آب و هوا
fasl-hâye sâl va âb o havâ

16 [பதினாறு]

பருவ காலமும் வானிலையும்

-

‫16 [شانزده]
16 [shânz-dah]

‫فصل های سال و آب و هوا
fasl-hâye sâl va âb o havâ

டெக்ஸ்டை பார்ப்பதற்கு கிளிக் செய்யவும்:   
தமிழ்فارسی
இவைகள் பருவகாலங்கள். ‫ا-- ه- ف-- ه-- س-- ه-----
i--- f-------- s-- h------:
வஸந்தகாலம்,கோடைக்காலம் ‫ب---- ت-------
b----- t-------,
இலை உதிர் காலம் மற்றும் குளிர்காலம். ‫پ---- و ز-----.
p--- v- z------n
   
கோடைக்காலம் வெப்பமாக இருக்கும். ‫ت------ گ-- ا--.
t------- g--- a--.
கோடைக்காலத்தில் சூரியன் பிரகாசிக்கிறான். ‫د- ت------ خ----- م---------.
d-- t------- k------- m-----------.
கோடைக்காலத்தில் நமக்கு நடக்கச் செல்லுதல் மிகவும் விருப்பம். ‫د- ت------ د--- د---- پ---- ر-- ک---.
d-- t------- d---- d---- p---- r--- k----.
   
குளிர்காலம் குளிர்ச்சியாக இருக்கும். ‫ز----- س-- ا--.
z------- s--- a--.
குளிர்காலத்தில் பனி அல்லது மழை பெய்யலாம். ‫د- ز----- ب-- ی- ب---- م------.
d-- z------- b--- y- b---- m------.
குளிர்காலத்தில் நமக்கு மனையில் தங்குவது விருப்பம். ‫د- ز----- د--- د---- د- خ--- ب-----.
d-- z------- d---- d---- d-- k---- b------.
   
குளிராக இருக்கிறது. هو- ‫--- ا--.
h--- s--- a--.
மழை பெய்கிறது. ‫ب---- م------.
b---- m------.
காற்று வீசி அடிக்கிறது. ‫ب-- م-----.
b-- m-------.
   
வெப்பமாக இருக்கிறது. هو- ‫--- ا--.
h--- g--- a--.
வெய்யிலடிக்கிறது. هو- ‫------ ا--.
h--- â----- a--.
வெப்பம் மிதமாக இருக்கிறது. ‫ه-- ص-- ا--.
h--- s-- a--.
   
இன்று பருவநிலை எப்படி உள்ளது? ‫ه-- ا---- چ--- ا---
h--- e----- c----- a--?
இன்று குளிராக உள்ளது. ‫ا---- س-- ا--.
e----- s--- a--.
இன்று வெப்பமாக உள்ளது. ‫ا---- گ-- ا--.
e----- g--- a--.