தமிழ் » ஹங்கேரிய உரையாடல் 3
22 [இருபத்தி இரண்டு]
உரையாடல் 3
22 [huszonkettő]
Rövid párbeszédek 3
| தமிழ் | magyar | |
| நீங்கள் புகை பிடிப்பீர்களா? | Do-------? | |
| முன்னே புகை பிடித்துக்கொண்டு இருந்தேன். | Ré------ i---. | |
| ஆனால் இப்பொழுது பிடிப்பதில்லை. | De m--- m-- n-- d--------. | |
| நான் புகை பிடித்தால் உங்களுக்கு தொல்லையாக இருக்குமா? | Za------ h- d--------? | |
| இல்லை, இல்லவே இல்லை. | Ne-- e--------- n--. | |
| அதனால் எனக்கு தொந்திரவு இல்லை. | Ne- z----. | |
| நீங்கள் ஏதாவது குடிக்கிறீர்களா? | Is--- v------? | |
| ஒரு ப்ரான்டி? | Eg- k-------? | |
| இல்லை,இருந்தால் ஒரு பியர். | Ne-- s---------- e-- s---. | |
| நீங்கள் நிறைய பயணம் செய்வீர்களா? | So--- u-----? | |
| ஆமாம்,அதிகம் தொழில் முறையில் தான். | Ig--- e--- t-------- ü----- u---. | |
| ஆனால் இப்பொழுது நாங்கள் விடுமுறையில் இருக்கிறோம். | De m--- i-- ü------. | |
| மிகவும் சூடாக இருக்கிறது! | Mi---- h----! | |
| ஆம்.இன்று மிகவும் சூடாக இருக்கிறது. | Ig--- m- t------ m---- v--. | |
| பால்கனிக்கு செல்வோம் வாருங்கள். | Ki------- a- e-------? | |
| நாளை இங்கு ஒரு விருந்து இருக்கிறது. | Ho---- l--- i-- e-- b---. | |
| நீங்களும் வரப்போகிறீர்களா? | Ön-- i- j-----? | |
| ஆம்.எங்களையும் அழைத்திருக்கிறார்கள். | Ig--- m----- i- m--------. | |
