தமிழ் » பஞ்சாபி   வீடும் சுற்றமும்


17 [பதினேழு]

வீடும் சுற்றமும்

-

17 [ਸਤਾਰਾਂ]
17 [Satārāṁ]

ਘਰ ਦੇ ਆਲੇ – ਦੁਆਲੇ
ghara dē ālē – du'ālē

17 [பதினேழு]

வீடும் சுற்றமும்

-

17 [ਸਤਾਰਾਂ]
17 [Satārāṁ]

ਘਰ ਦੇ ਆਲੇ – ਦੁਆਲੇ
ghara dē ālē – du'ālē

டெக்ஸ்டை பார்ப்பதற்கு கிளிக் செய்யவும்:   
தமிழ்ਪੰਜਾਬੀ
எங்கள் வீடு இங்கு இருக்கிறது. ਇਹ ਘ- ਮ--- ਹ--
i-- g---- m--- h--.
கூரை மேலே இருக்கிறது. ਛੱ- ਉ--- ਹ--
C---- u---- h--.
அடித்தளம் கீழே இருக்கிறது. ਤਹ----- ਹ---- ਹ--
T-------- h----- h--.
   
வீட்டின் பின்னே ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. ਬਗ--- ਘ- ਦ- ਪ---- ਹ--
B----- g---- d- p---- h--.
வீட்டின் முன்னே சாலை எதுவும் இல்லை. ਘਰ ਦ- ਸ----- ਸ-- ਨ--- ਹ--
G---- d- s------- s----- n---- h--.
வீட்டின் அருகே மரங்கள் உள்ளன. ਘਰ ਦ- ਕ-- ਦ---- ਹ--
G---- d- k--- d-------- h--.
   
என் அபார்ட்மென்ட் இங்கு இருக்கிறது. ਇਹ ਮ--- ਨ---- ਹ--
I-- m--- n----- h--.
இங்கு சமையல் அறையும் குளியல்அறையும் இருக்கின்றன. ਇੱ-- ਰ----- ਅ-- ਇ------ ਹ--
I--- r---------- a-- i----------- h--.
அங்கு வசிக்கும் அறையும் படுக்கை அறையும் இருக்கின்றன. ਇੱ-- ਬ--- ਅ-- ਸ-- ਵ--- ਕ--- ਹ--
I--- b------- a-- s---- v--- k----- h--.
   
வீட்டின் முன் கதவு மூடி இருக்கிறது. ਘਰ ਦ- ਦ----- ਬ-- ਹ--
G---- d- d------- b--- h--.
ஆனால் ஜன்னல்கள் திறந்து இருக்கின்றன . ਪਰ ਖ------ ਖ------- ਹ--
P--- k--------- k--------- h---.
இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது. ਅੱ- ਗ--- ਹ--
A-- g----- h--.
   
நாங்கள் வசிக்கும் அறைக்கு சென்று கொண்டு இருக்கிறோம். ਅਸ-- ਬ--- ਵ--- ਜ- ਰ-- ਹ---
A--- b------- v--- j- r--- h--.
அங்கு ஒரு ஸோபாவும் கைப்பிடி நாற்காலியும் இருக்கின்றன. ਓਥ- ਇ-- ਸ--- ਅ-- ਇ-- ਕ---- ਹ--
Ō--- i-- s---- a-- i-- k----- h--.
தயவு செய்து உட்காருங்கள். ਕਿ--- ਕ--- ਬ----
K----- k----- b-----!
   
அங்கு என்னுடைய கம்ப்யூடர் இருக்கறது. ਇੱ-- ਮ--- ਕ------ ਹ--
I--- m--- k--------- h--.
அஙகு என்னுடைய ஸ்டீரியோ ஸிஸ்டம் இருக்கிறது. ਮੇ-- ਸ----- ਇ--- ਹ--
M--- s------- i--- h--.
டெலிவிஷன்/தொலைக்காட்சி பெட்டி புத்தம் புதியது. ਟੈ------ ਸ--- ਇ---- ਨ--- ਹ--
Ṭ---------- s---- i------ n---- h--.