தமிழ் » பஞ்சாபி   நகரத்தில்


25 [இருபத்திஐந்து]

நகரத்தில்

-

25 [ਪੱਚੀ]
25 [Pacī]

ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ
śahira vica

25 [இருபத்திஐந்து]

நகரத்தில்

-

25 [ਪੱਚੀ]
25 [Pacī]

ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ
śahira vica

டெக்ஸ்டை பார்ப்பதற்கு கிளிக் செய்யவும்:   
தமிழ்ਪੰਜਾਬੀ
நான் ஸ்டேஷன் செல்ல விரும்புகிறேன். ਮੈ- ਸ---- ਜ--- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
m--- s------- j--- c-----/ c----- h--.
நான் விமானநிலையம் செல்ல விரும்புகிறேன். ਮੈ- ਹ--- ਅ--- ਜ--- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
M--- h----- a-- j--- c-----/ c----- h--.
நான் நகரின் மையப் பகுதிக்குச் செல்ல விரும்புகிறேன். ਮੈ- ਸ਼--- ਜ--- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
M--- ś----- j--- c-----/ c----- h--.
   
நான் ஸ்டேஷனுக்கு எப்படிப் போவது? ਮੈ- ਸ---- ਕ---- ਜ----?
M--- s------- k---- j----?
நான் விமானநிலையத்திற்கு எப்படிப் போவது? ਮੈ- ਹ--- ਅ--- ਕ---- ਜ----?
M--- h----- a-- k---- j----?
நான் நகரின் மையப் பகுதிக்கு எப்படி செல்வது? ਮੈ- ਸ਼--- ਕ---- ਜ----?
M--- ś----- k---- j----?
   
எனக்கு ஒரு டாக்சி/வாடகைக்கார் வேண்டும். ਮੈ--- ਇ-- ਟ---- ਚ----- ਹ--
M---- i-- ṭ------ c----- h--.
எனக்கு ஒரு நகர வரைபடம் வேண்டும். ਮੈ--- ਸ਼--- ਦ- ਇ-- ਨ--- ਚ----- ਹ--
M---- ś----- d- i-- n----- c----- h--.
எனக்கு ஒரு ஹோட்டல் வேண்டும். ਮੈ--- ਇ-- ਹ--- ਚ----- ਹ--
M---- i-- h----- c----- h--.
   
நான் ஒரு கார்/ வண்டி வாடகைக்கு எடுக்க விரும்புகிறேன். ਮੈ- ਇ-- ਗ--- ਕ---- ਤ- ਲ--- ਹ--
M--- i-- g--- k----- t- l---- h--.
இதோ என் க்ரெடிட் கார்ட். ਇਹ ਮ--- ਕ------ ਕ--- ਹ--
I-- m--- k------- k----- h--.
இதோ என் கார் லைஸென்ஸ். ਇਹ ਮ--- ਲ----- ਹ--
I-- m--- l--------- h--.
   
இந்த நகரில் பார்க்க ஏற்றதாய் என்ன இருக்கிறது? ਸ਼ਹ-- ਵ--- ਵ--- ਯ-- ਕ- – ਕ- ਹ-?
Ś----- v--- v------ y--- k- – k- h--?
நீங்கள் பழைய நகரம் செல்லுங்கள். ਤੁ--- ਪ----- ਸ਼--- ਵ--- ਜ---
T---- p----- ś----- v--- j---.
நீங்கள் நகர் சுற்றுலா செல்லுங்கள். ਤੁ--- ਸ਼--- – ਦ--- ਕ---
T---- ś----- – d------- k---.
   
நீங்கள் துறைமுகம் செல்லுங்கள். ਤੁ--- ਬ------ ਤ- ਜ---
T---- b--------- t- j---.
நீங்கள் துறைமுகச் சுற்றுலா செல்லுங்கள். ਤੁ--- ਬ------ – ਦ--- ਕ---
T---- b--------- – d------- k---.
வேறு ஏதும் சுவாரஸ்யமான இடங்கள் இருக்கின்றனவா? ਇਸ--- ਬ---- ਹ-- ਦ--- ਲ--- ਕ- ਹ-?
I----- b---- h--- d------ l----- k- h--?