தமிழ் » பஞ்சாபி   ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்


28 [இருபத்து எட்டு]

ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்

-

28 [ਅਠਾਈ]
28 [Aṭhā'ī]

ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ – ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ
hōṭala vica – śikā'itāṁ

28 [இருபத்து எட்டு]

ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்

-

28 [ਅਠਾਈ]
28 [Aṭhā'ī]

ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ – ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ
hōṭala vica – śikā'itāṁ

டெக்ஸ்டை பார்ப்பதற்கு கிளிக் செய்யவும்:   
தமிழ்ਪੰਜਾਬੀ
ஷவர் வேலை செய்யவில்லை. ਫੁ---- ਕ-- ਨ--- ਕ- ਰ----
p------ k--- n---- k--- r---.
தண்ணீர் சூடாக இல்லை. ਗਰ- ਪ--- ਨ--- ਆ ਰ----
G----- p--- n---- ā r---.
நீங்கள் இதை பழுது பார்த்து சரியாக்க முடியுமா? ਕੀ ਤ---- ਇ- ਨ-- ਠ-- ਕ--- ਸ--- ਹ-?
K- t---- i-- n- ṭ---- k----- s----- h-?
   
அறையில் தொலைபேசி இல்லை. ਕਮ-- ਵ--- ਟ------ ਨ--- ਹ--
K----- v--- ṭ--------- n---- h--.
அறையில் தொலைகாட்சி/டெலிவிஷன் இல்லை. ਕਮ-- ਵ--- ਟ------- ਨ--- ਹ--
K----- v--- ṭ---------- n---- h--.
அறையோடு சேர்ந்த பால்கனி இல்லை. ਕਮ-- ਵ--- ਛ--- ਨ--- ਹ--
K----- v--- c---- n---- h--.
   
அறை மிகவும் சத்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. ਕਮ-- ਬ--- ਰ--- ਵ--- ਹ--
K----- b----- r---- v--- h--.
அறை மிகவும் சிறியதாக இருக்கிறது. ਕਮ-- ਬ--- ਛ--- ਹ--
K----- b----- c---- h--.
அறை மிகவும் இருட்டாக இருக்கிறது. ਕਮ-- ‘- ਬ--- ਹ---- ਹ--
K----- ‘-- b----- h----- h--.
   
ஹீட்டர் வேலை செய்யவில்லை. ਹੀ-- ਕ-- ਨ--- ਕ- ਰ----
H----- k--- n---- k--- r---.
ஏர் கண்டிஷன் வேலை செய்யவில்லை. ਵਾ--------- ਕ-- ਨ--- ਕ- ਰ----
V------------- k--- n---- k--- r---.
தொலைக்காட்சி வேலை செய்யவில்லை. ਟੈ------ ਸ--- ਖ--- ਹ--
Ṭ---------- s---- k------ h--.
   
எனக்கு இது பிடிக்கவில்லை. ਮੈ--- ਇ- ਚ--- ਨ--- ਲ-----
M---- i-- c--- n---- l-----.
அது மிகவும் விலைஉயர்ந்ததாக இருக்கிறது. ਇਹ ਮ--- ਲ- ਬ-- ਮ----- ਹ--
I-- m--- l--- b--- m----- h--.
உங்களிடம் இதைவிட மலிவாக எதுவும் இருக்கிறதா? ਕੀ ਤ----- ਕ-- ਹ-- ਸ--- ਕ-- ਹ-?
K- t----- k--- h--- s----- k---- h--?
   
இங்கு அருகில் ஏதும் இளைஞர் விடுதி இருக்கிறதா? ਕੀ ਇ--- ਨ------- ਕ-- ਯ-- – ਹ---- ਹ-?
K- i--- n------- k--- y---- – h------- h--?
இங்கு அருகில் ஏதும் லாட்ஜ் / கெஸ்ட் ஹவுஸ் இருக்கிறதா? ਕੀ ਇ--- ਨ------- ਕ-- ਗ---- – ਹ--- ਹ-?
K- i--- n------- k--- g------ – h----- h--?
இங்கு அருகில் ஏதும் உணவகம் இருக்கிறதா? ਕੀ ਇ--- ਨ------- ਕ-- ਰ-------- ਹ-?
K- i--- n------- k--- r------------ h--?