தமிழ் » பஞ்சாபி   வழியில்


37 [முப்பத்தி ஏழு]

வழியில்

-

37 [ਸੈਂਤੀ]
37 [Saintī]

ਰਸਤੇ ਤੇ
rasatē tē

37 [முப்பத்தி ஏழு]

வழியில்

-

37 [ਸੈਂਤੀ]
37 [Saintī]

ਰਸਤੇ ਤੇ
rasatē tē

டெக்ஸ்டை பார்ப்பதற்கு கிளிக் செய்யவும்:   
தமிழ்ਪੰਜਾਬੀ
அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார். ਉਹ ਮ-------- ਤ- ਜ---- ਹ--
u-- m------------- t- j---- h--.
அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார். ਉਹ ਸ---- ਤ- ਜ---- ਹ--
U-- s------- t- j---- h--.
அவர் நடந்து. செல்கிறார். ਉਹ ਪ--- ਜ---- ਹ--
U-- p------ j---- h--.
   
அவர் கப்பலில். செல்கிறார். ਉਹ ਜ--- ਤ- ਜ---- ਹ--
U-- j----- t- j---- h--.
அவர் படகில். செல்கிறார். ਉਹ ਕ---- ਤ- ਜ---- ਹ--
U-- k----- t- j---- h--.
அவர் நீந்துகிறார். ਉਹ ਤ-- ਰ--- ਹ--
U-- t---- r--- h--.
   
இது ஆபத்தான இடமா? ਕੀ ਇ--- ਖ----- ਹ-?
K- i--- k---------- h--?
இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா? ਕੀ ਇ------ ਸ-- ਕ--- ਖ----- ਹ-?
K- i------- s---- k----- k---------- h--?
இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா? ਕੀ ਰ-- ਵ--- ਟ----- ਖ----- ਹ-?
K- r--- v--- ṭ------- k---------- h--?
   
நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம். ਅਸ-- ਭ-- ਗ- ਹ---
A--- b------ g--- h--.
நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம். ਅਸ-- ਗ-- ਰ--- ਤ- ਹ---
A--- g----- r----- t- h--.
நாங்கள் திரும்ப வேண்டும். ਸਾ--- ਪ---- ਮ---- ਚ----- ਹ--
S--- p---- m----- c----- h--.
   
இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது? ਇੱ-- ਗ--- ਕ---- ਖ-- ਕ--- ਜ- ਸ--- ਹ-?
I--- g--- k---- k---- k--- j- s----- h--?
இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா? ਕੀ ਇ--- ਗ--- ਖ---- ਕ-- ਲ- ਜ--- ਹ-?
K- i--- g--- k----- k----- l--- j----- h--?
இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்? ਇੱ-- ਕ---- ਸ--- ਤ-- ਗ--- ਖ---- ਕ--- ਜ- ਸ--- ਹ-?
I--- k--- s---- t--- g--- k----- k--- j- s----- h--?
   
நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா? ਕੀ ਤ---- ਸ----- ਕ--- ਹ-?
K- t---- s------- k----- h-?
நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா? ਕੀ ਤ---- ਸ-- – ਲ--- ਤ-- ਉ-- ਜ----?
K- t---- s--- – l------ t-- u---- j-----?
இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா? ਕੀ ਇ--- ਸ-- ਕ---- ਤ- ਲ- ਜ- ਸ--- ਹ-?
K- i--- s--- k----- t- l--- j- s----- h--?