தமிழ் » பஞ்சாபி   விலங்குக் காட்சிச் சாலையில்


43 [நாற்பத்து மூன்று]

விலங்குக் காட்சிச் சாலையில்

-

43 [ਤਰਤਾਲੀ]
43 [Taratālī]

ਚਿੜੀਆਘਰ ਵਿੱਚ
ciṛī'āghara vica

43 [நாற்பத்து மூன்று]

விலங்குக் காட்சிச் சாலையில்

-

43 [ਤਰਤਾਲੀ]
43 [Taratālī]

ਚਿੜੀਆਘਰ ਵਿੱਚ
ciṛī'āghara vica

டெக்ஸ்டை பார்ப்பதற்கு கிளிக் செய்யவும்:   
தமிழ்ਪੰਜਾਬੀ
விலங்ககம் அங்கு இருக்கிறது. ਚਿ----- ਉ--- ਹ--
c---------- u--- h--.
ஒட்டைச்சிவிங்கிகள் அங்கே இருக்கின்றன. ਜਿ--- ਉ--- ਹ--
J------ u--- h--.
கரடிகள் எங்கே இருக்கின்றன? ਭਾ-- ਕ---- ਹ-?
B---- k---- h--?
   
யானைகள் எங்கே இருக்கின்றன? ਹਾ-- ਕ---- ਹ-?
H---- k---- h--?
பாம்புகள் எங்கே இருக்கின்றன? ਸੱ- ਕ---- ਹ-?
S--- k---- h--?
சிங்கங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? ਸ਼ੇ- ਕ---- ਹ-?
Ś--- k---- h--?
   
என்னிடம் ஒரு காமரா/ புகைப்படக்கருவி இருக்கிறது. ਮੇ-- ਕ-- ਇ-- ਕ---- ਹ--
M--- k--- i-- k------ h--.
என்னிடம் ஒரு விடியோ காமரா/ நிழற்படம்பதிக்கும் கருவி கூட இருக்கிறது. ਮੇ-- ਕ-- ਇ-- ਸ--- – ਕ---- ਵ- ਹ--
M--- k--- i-- s--- – k------ v- h--.
பாட்டரி மின்கலன் எங்கு கிடைக்கும்? ਬੈ--- ਕ---- ਹ-?
B------ k---- h--?
   
பெஙகுவின்கள் எங்கே இருக்கின்றன? ਪੇ----- ਕ---- ਹ-?
B------ k---- h--?
கங்காருக்கள் எங்கே இருக்கின்றன? ਕੰ---- ਕ---- ਹ-?
K----- k---- h--?
காண்டாமிருகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? ਗੈ--- ਕ---- ਹ-?
G----- k---- h---?
   
கழிவறை எங்கே இருக்கிறது? ਪਖ--- ਕ---- ਹ-?
P------ k---- h--?
அதோ அங்கு ஒரு சிற்றுண்டிச்சாலை இருக்கிறது. ਉੱ-- ਇ-- ਕ--- ਹ--
U--- i-- k----- h--.
அதோ அங்கு ஓர் உணவகம் இருக்கிறது. ਉੱ-- ਇ-- ਰ-------- ਹ--
U--- i-- r------------ h--.
   
ஒட்டகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? ਊਂ- ਕ---- ਹ-?
Ū---- k---- h--?
கொரில்லாக்குரங்குகளும் வரிக்குதிரைகளும் எங்கே இருக்கின்றன? ਗੁ----- ਅ-- ਜ਼---- ਕ---- ਹ-?
G----- a-- z------ k---- h--?
புலிகளும் முதலைகளும் எங்கே இருக்கின்றன? ਬਘ--- ਅ-- ਮ----- ਕ---- ਹ-?
B-------- a-- m---------- k---- h--?