தமிழ் » பஞ்சாபி   உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 1


66 [அறுபத்து ஆறு]

உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 1

-

66 [ਛਿਆਹਠ]
66 [Chi'āhaṭha]

ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਪੜਨਾਂਵ 1
sabadhavācaka paṛanānva 1

66 [அறுபத்து ஆறு]

உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 1

-

66 [ਛਿਆਹਠ]
66 [Chi'āhaṭha]

ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਪੜਨਾਂਵ 1
sabadhavācaka paṛanānva 1

டெக்ஸ்டை பார்ப்பதற்கு கிளிக் செய்யவும்:   
தமிழ்ਪੰਜਾਬੀ
நான்- என் ਮੈ- – ਮ--- / ਮ--- / ਮ---
m--- – m---/ m---/ m--ē
என்னுடைய சாவி கிடைக்கவில்லை. ਮੈ--- ਆ--- ਚ--- ਨ--- ਮ-- ਰ-- ਹ--
m---- ā---- c--- n---- m--- r--- h--.
என்னுடைய பயணச்சீட்டு கிடைக்கவில்லை. ਮੈ--- ਆ--- ਟ--- ਨ--- ਮ-- ਰ---
M---- ā---- ṭ----- n---- m--- r---.
   
நீ- - உன் ਤੂ- – ਤ--- / ਤ--- / ਤ---
T- – t---/ t---/ t--ē
நீ உன்னுடைய சாவியைக் கண்டுபிடித்துவிட்டாயா? ਕੀ ਤ---- ਆ--- ਚ--- ਮ-- ਗ- ਹ-?
k- t---- ā---- c--- m--- g--- h--?
நீ உன்னுடைய பயணச்சீட்டை கண்டுபிடித்துவிட்டாயா? ਕੀ ਤ---- ਆ--- ਟ--- ਮ-- ਗ- ਹ-?
K- t---- ā---- ṭ----- m--- g--- h--?
   
அவன்-அவனுடையது ਉਹ – ਉ--- / ਉ--- / ਉ---
U-- – u----/ u----/ u---ē
அவனுடைய சாவி எங்கே இருக்கிறது என்று உனக்குத் தெரியுமா? ਕੀ ਤ---- ਪ-- ਹ-- ਉ--- ਚ--- ਕ---- ਹ-?
k- t---- p--- h--- u---- c--- k---- h--?
அவனுடைய டிக்கெட் எங்கே இருக்கிறது என்று உனக்குத் தெரியுமா? ਕੀ ਤ---- ਪ-- ਹ-- ਉ--- ਟ--- ਕ---- ਹ-?
K- t---- p--- h--- u---- ṭ----- k---- h--?
   
அவள்-- - அவளுடையது ਉਹ – ਉ--- / ਉ--- / ਉ---
U-- – u----/ u----/ u---ē
அவளுடைய பணத்தைக் காணவில்லை. ਉਸ-- ਪ--- ਚ--- ਹ- ਗ- ਹ--
u---- p---- c--- h- g--- h---.
அவளுடைய கடன் அட்டையையும் காணவில்லை. ਅਤ- ਉ--- ਕ------ ਕ--- ਵ- ਚ--- ਹ- ਗ-- ਹ--
A-- u---- k------- k----- v- c--- h- g--- h--.
   
நாம்-நமது ਅਸ-- – ਸ--- / ਸ--- / ਸ---
A--- – s---/ s---/ s--ē
நமது தாத்தா நோய்வாய்பட்டிருக்கிறார். ਸਾ-- ਦ--- ਜ- ਬ---- ਹ--
s--- d--- j- b----- h---.
நமது பாட்டி ஆரோக்கியமாக இருக்கிறாள். ਸਾ-- ਦ--- ਦ- ਸ--- ਚ--- ਹ--
S--- d--- d- s----- c--- h--.
   
நீங்கள்—உங்களுடையது ਤੁ--- ਸ--- – ਤ----- / ਤ----- / ਤ-----
T---- s--- – t-----/ t-----/ t----ē
குழந்தைகளே, உங்களுடைய தந்தை எங்கேயிருக்கிறார்? ਬੱ---- ਤ----- ਪ--- ਜ- ਕ---- ਹ-?
b------ t----- p--- j- k---- h---?
குழந்தைகளே, உங்களுடைய தாயார் எங்கேயிருக்கிறார்? ਬੱ---- ਤ----- ਮ--- ਜ- ਕ---- ਹ-?
B------ t----- m--- j- k---- h---?