தமிழ் » பஞ்சாபி   அனுமதித்தல்


73 [எழுபத்து மூன்று]

அனுமதித்தல்

-

73 [ਤਿਹੱਤਰ]
73 [Tihatara]

ਅਗਿਆ ਦੇਣਾ
agi'ā dēṇā

73 [எழுபத்து மூன்று]

அனுமதித்தல்

-

73 [ਤਿਹੱਤਰ]
73 [Tihatara]

ਅਗਿਆ ਦੇਣਾ
agi'ā dēṇā

டெக்ஸ்டை பார்ப்பதற்கு கிளிக் செய்யவும்:   
தமிழ்ਪੰਜਾਬੀ
உனக்கு ஏற்கனவே வண்டி செலுத்த அனுமதி உள்ளதா? ਕੀ ਤ---- ਹ--- ਤ-- ਗ--- ਚ---- ਦ- ਆ--- ਹ-?
k- t---- h--- t-- g--- c------- d- ā---- h--?
உனக்கு ஏற்கனவே மது அருந்த அனுமதி உள்ளதா? ਕੀ ਤ---- ਹ--- ਤ-- ਗ--- ਸ਼--- ਪ-- ਦ- ਆ--- ਹ-?
K- t---- h--- t-- g--- ś----- p--- d- ā---- h--?
உனக்கு ஏற்கனவே வெளிநாடு செல்ல அனுமதி உள்ளதா? ਕੀ ਤ---- ਹ--- ਤ-- ਇ---- ਵ---- ਜ-- ਦ- ਆ--- ਹ-?
K- t---- h--- t-- i---- v----- j--- d- ā---- h--?
   
அனுமதி பெறுதல் ਕਰ ਸ---
K--- s----ā
நாங்கள் இங்கு புகை பிடிக்கலாமா? ਕੀ ਅ--- ਇ--- ਸ---- ਪ- ਸ--- / ਸ----- ਹ---
k- a--- i--- s------- p- s-----/ s-------- h--.
இங்கு புகை பிடிக்க அனுமதி உள்ளதா? ਕੀ ਇ--- ਸ---- ਪ--- ਜ- ਸ--- ਹ--?
K- i--- s------- p--- j- s----- h--?
   
இங்கு கிரெடிட்கார்ட் கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா? ਕੀ ਕ------ ਕ--- ਨ-- ਪ--- ਦ---- ਜ- ਸ--- ਹ-?
K- k------- k----- n--- p---- d--- j- s----- h---?
இங்கு காசோலை கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா? ਕੀ ਯ---- ਚ--- ਨ-- ਪ--- ਦ---- ਜ- ਸ--- ਹ-?
K- y----- c---- n--- p---- d--- j- s----- h---?
இங்கு ரொக்கப்பணம் தான் செலுத்தலாமா? ਕੀ ਸ--- ਨ-- ਪ--- ਦ---- ਜ- ਸ--- ਹ-?
K- s------ n----- p---- d--- j- s----- h---?
   
நான் ஒரு ஃபோன் செய்யலாமா? ਕੀ ਮ-- ਫ-- ਕ- ਸ--- / ਸ--- ਹ--?
K- m--- p---- k--- s-----/ s----- h--?
நான் ஏதேனும் கேட்கலாமா? ਕੀ ਮ-- ਕ-- ਪ--- ਸ--- / ਸ--- ਹ--?
K- m--- k---- p---- s-----/ s----- h--?
நான் ஏதேனும் சொல்லலாமா? ਕੀ ਮ-- ਕ-- ਕ-- ਸ--- / ਸ--- ਹ--?
K- m--- k---- k--- s-----/ s----- h--?
   
அவனுக்கு பூங்காவில் தூங்க அனுமதியில்லை. ਉਸ--- ਬ-- ਵ--- ਸ-- ਦ- ਆ--- ਨ--- ਹ--
U---- b--- v--- s---- d- ā---- n---- h--.
அவனுக்கு மோட்டார் வண்டியில் தூங்க அனுமதியில்லை. ਉਸ--- ਗ--- ਵ--- ਸ-- ਦ- ਆ--- ਨ--- ਹ--
U---- g--- v--- s---- d- ā---- n---- h--.
அவனுக்கு ரயில்வே ஸ்டேஷனில் தூங்க அனுமதியில்லை. ਉਸ--- ਰ---- ਸ---- ਤ- ਸ-- ਦ- ਆ--- ਨ--- ਹ--
U---- r----- s------- t- s---- d- ā---- n---- h--.
   
நாங்கள் உட்காரலாமா? ਕੀ ਅ--- ਬ-- ਸ--- / ਸ----- ਹ--?
K- a--- b----- s-----/ s-------- h--?
எங்களுக்கு ஓர் உணவுப்பட்டியல் கிடைக்குமா? ਕੀ ਸ---- ਮ---- – ਕ--- ਮ-- ਸ--- ਹ-?
K- s--- m------ – k----- m--- s----- h--?
நாங்கள் தனித்தனியாக கட்டணம் தரலாமா? ਕੀ ਅ--- ਅ--- – ਅ--- ਪ--- ਦ- ਸ--- / ਸ----- ਹ---
K- a--- a---- – a---- p---- d- s-----/ s-------- h--.