தமிழ் » பஞ்சாபி   காரணம் கூறுதல் 3


77 [எழுபத்து ஏழு]

காரணம் கூறுதல் 3

-

77 [ਸਤੱਤਰ]
77 [Satatara]

ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਦਾ ਤਰਕ ਦੇਣਾ 3
kisē gala dā taraka dēṇā 3

77 [எழுபத்து ஏழு]

காரணம் கூறுதல் 3

-

77 [ਸਤੱਤਰ]
77 [Satatara]

ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਦਾ ਤਰਕ ਦੇਣਾ 3
kisē gala dā taraka dēṇā 3

டெக்ஸ்டை பார்ப்பதற்கு கிளிக் செய்யவும்:   
தமிழ்ਪੰਜਾਬੀ
நீங்கள் ஏன் கேக் சாப்பிடாமல் இருக்கிறீர்கள்? ਤੁ--- ਇ- ਕ-- ਕ--- ਨ--- ਖ----?
t---- i-- k--- k---- n---- k-----?
+
நான் என் எடையை குறைக்க வேண்டும். ਮੈ- ਆ--- ਭ-- ਘ----- ਹ--
M--- ā---- b---- g-------- h--.
+
எடையைக் குறைப்பதற்காக நான் இதை சாப்பிடாமல் இருக்கிறேன். ਮੈ- ਇ---- ਨ--- ਖ- ਰ--- / ਰ-- ਕ----- ਮ-- ਆ--- ਭ-- ਘ----- ਹ--
M--- i---- n---- k-- r---/ r--- k------ m--- ā---- b---- g-------- h--.
+
   
நீங்கள் ஏன் பியர் குடிக்காமல் இருக்கிறீர்கள்? ਤੁ--- ਬ--- ਕ--- ਨ--- ਪ----?
T---- b----- k---- n---- p----?
+
நான் வண்டி ஓட்டவேண்டும். ਮੈ- ਅ-- ਗ--- ਚ----- ਹ--
M--- a-- g--- c------- h--.
+
நான் வண்டி ஓட்ட வேண்டும் என்பதால் பியர் குடிக்க வில்லை. ਮੈ- ਇ- ਲ- ਨ--- ਪ- ਰ--- / ਰ-- ਕ----- ਮ-- ਅ-- ਗ--- ਚ----- ਹ--
M--- i-- l--- n---- p- r---/ r--- k------ m--- a-- g--- c------- h--.
+
   
நீ ஏன் காபி குடிக்காமல் இருக்கிறாய்? ਤੂ- ਕ--- ਕ--- ਨ--- ਪ---- / ਪ----?
T- k---- k---- n---- p----/ p----?
+
அது ஆறி இருக்கிறது. ਠੰ-- ਹ--
Ṭ----- h--.
+
காபி ஆறி இருப்பதால் நான் குடிக்கவில்லை. ਮੈ- ਇ---- ਨ--- ਪ---- / ਪ---- ਕ----- ਇ- ਠ--- ਹ--
M--- i---- n---- p----/ p---- k------ i-- ṭ----- h--.
+
   
நீ ஏன் டீ குடிக்காமல் இருக்கிறாய்? ਤੂ- ਚ-- ਕ--- ਨ--- ਪ---- / ਪ----?
T- c--- k---- n---- p----/ p----?
+
என்னிடம் சக்கரை இல்லை. ਮੇ-- ਕ-- ਖ-- ਨ--- ਹ--
M--- k--- k---- n---- h--.
+
நான் டீ குடிக்காமல் இருக்கிறேன் ஏனென்றால் என்னிடம் சக்கரை இல்லை. ਮੈ- ਇ---- ਨ--- ਪ---- / ਪ---- ਕ----- ਮ--- ਕ-- ਖ-- ਨ--- ਹ--
M--- i---- n---- p----/ p---- k------ m--- k--- k---- n---- h--.
+
   
நீங்கள் ஏன் ஸூப் குடிக்காமல் இருக்கிறீர்கள்? ਤੁ--- ਸ-- ਕ--- ਨ--- ਪ---- ?
T---- s--- k---- n---- p----?
+
நான் அதற்கு ஆர்டர் செய்யவில்லை. ਮੈ- ਇ- ਨ--- ਮ-------
M--- i-- n---- m---------.
+
நான் அதற்கு ஆர்டர் செய்யாததால் இதை சாப்பிடாமல் இருக்கிறேன். ਮੈ- ਇ- ਨ--- ਖ------ / ਖ----- ਕ----- ਮ-- ਇ- ਨ--- ਮ-------
M--- i-- n---- k-------/ k------- k------ m--- i-- n---- m---------.
+
   
நீங்கள் ஏன் இறைச்சி சாப்பிடாமல் இருக்கிறீர்கள்? ਤੂ- ਮ-- ਕ--- ਨ--- ਖ---- / ਖ----?
T- m--- k---- n---- k-----/ k-----?
+
நான் ஒரு சைவ உணவி. ਮੈ- ਸ਼------- ਹ---
M--- ś------- h--.
+
நான் இறைச்சி சாப்பிடவில்லை ஏனென்றால் நான் ஒரு சைவ உணவி. ਮੈ- ਇ---- ਨ--- ਖ---- / ਖ---- ਕ----- ਮ-- ਸ਼------- ਹ---
M--- i---- n---- k-----/ k----- k------ m--- ś------- h--.
+