தமிழ் » திகுரிஞா   ஹோட்டலில் –வருகை


27 [இருபத்து ஏழு]

ஹோட்டலில் –வருகை

-

27 [ዕስራንሸውዓተን]
27 [‘isiranishewi‘ateni]

ኣብ ሆተል - ምእታው
abi hoteli - mi’itawi

27 [இருபத்து ஏழு]

ஹோட்டலில் –வருகை

-

27 [ዕስራንሸውዓተን]
27 [‘isiranishewi‘ateni]

ኣብ ሆተል - ምእታው
abi hoteli - mi’itawi

டெக்ஸ்டை பார்ப்பதற்கு கிளிக் செய்யவும்:   
தமிழ்ትግርኛ
இங்கே உங்களிடம் ஓர் அறை காலியாக இருக்குமா? ሓደ ክ-- ነ- ኣ--- ዶ?
h---- k----- n----- a------ d-?
நான் ஓர் அறை பதிவு செய்துள்ளேன். ሓደ ክ-- ጠ-- ኣ---
h---- k----- t------ a----።
என் பெயர் மில்லர். ሽመ- ሙ-- እ--
s------ m----- i--።
   
எனக்கு ஓர் ஒற்றை அறை வேண்டும். ንጽ- ክ-- የ---- ኣ- ።
n------- k----- y--------- a-- ።
எனக்கு ஓர் இரட்டை அறை வேண்டும். ድር- ክ-- የ---- ኣ- ።
d----- k----- y--------- a-- ።
ஓர் இரவிற்கு அறை வாடகை என்ன? ክን-- ዋ-- ን-- ለ--?
k------- w----- n------ l-----?
   
எனக்கு குளியலறையுடன் உள்ள ஓர் அறை வேண்டும். ኣነ ሓ- ክ-- ም- መ--- ደ-- ።
a-- h---- k----- m--- m---------- d----- ።
எனக்கு ஷவர் உள்ள ஓர் அறை வேண்டும். ሻወ- ዘ-- ክ-- ደ---
s------ z----- k----- d-----።
நான் அறையை பார்க்கலாமா? ነቲ ክ-- ክ---- እ--- ዶ?
n--- k----- k--------- i------- d-?
   
இங்கு கார் ஷெட் இருக்கிறதா? ኣብ- ጋ-- ኣ- ዶ?
a---- g----- a-- d-?
இங்கு பாதுகாப்புப் பெட்டகம் ஸேஃப் இருக்கிறதா? ኣብ- ሰ-- ኣ- ዶ?
a---- s----- a-- d-?
இங்கு ஃபாக்ஸ் மெஷின் இருக்கிறதா? ኣብ- ፋ-- መ--- ኣ- ዶ?
a---- f----- m------- a-- d-?
   
நல்லது.நான் இந்த அறையை எடுத்துக் கொள்கிறேன். ጽቡ-- እ- ክ-- ክ--- እ- ።
t---------- i-- k----- k------- i-- ።
இதோ சாவிகள். መፍ-- ኣ-- እ----
m-------- a---- i------።
இதோ என் பயணப்பெட்டிகள். ሳን-- ኣ-- ኣ--
s-------- a---- a--።
   
காலை உணவு எத்தனை மணிக்கு? ቁር- ሰ-- ክ--- ኢ-?
k------ s----- k------- ī--?
மதிய உணவு எத்தனை மணிக்கு? ምሳ- ሰ-- ክ--- ኣ-?
m------ s----- k------- a--?
இரவு உணவு எத்தனை மணிக்கு? ድራ---- ክ--- ኢ-?
d----------- k------- ī--?