தமிழ் » திகுரிஞா   வழி கேட்டறிதல்


40 [நாற்பது]

வழி கேட்டறிதல்

-

40 [ኣርብዓ]
40 [aribi‘a]

ንመገዲ ምሕታት
nimegedī miḥitati

40 [நாற்பது]

வழி கேட்டறிதல்

-

40 [ኣርብዓ]
40 [aribi‘a]

ንመገዲ ምሕታት
nimegedī miḥitati

டெக்ஸ்டை பார்ப்பதற்கு கிளிக் செய்யவும்:   
தமிழ்ትግርኛ
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம்! ይቕ---
y---------!
நீங்கள் எனக்கு உதவி செய்ய முடியுமா? ክት---- ት--- ዶ?
k------------ t-------- d-?
இங்கு அருகில் ஏதும் நல்ல உணவகம் இருக்கிறதா? ኣብ- ጽ-- ቤ----- ኣ-- ኣ-?
a---- t--------- b---------- a---- a--?
   
அந்த மூலையில் இடது பக்கம் செல்லுங்கள். ኣብ- ኩ--- ን--- ኪ- ።
a---- k------- n--------- k--- ።
பிறகு சிறிது நேராகச் செல்லுங்கள். ሽዑ ት- ኢ--- ቅ-- ኪ- ።
s---- t-- ī------ k------ k--- ።
பிறகு வலது பக்கம் திரும்பி ஒரு நூறு மீட்டர் செல்லுங்கள். ሽዑ ሚ-- ሜ-- ን--- ኪ--
s---- m----- m----- n------- k---።
   
நீங்கள் பஸ்ஸில் கூட செல்லலாம். ቡስ--- ክ---- ት--- ኢ-- ።
b-------- k--------- t-------- ī----- ።
நீங்கள் ட்ராமில் கூட செல்லலாம். ትራ---- ክ----- ት--- ኢ---
t---------- k----------- t-------- ī-----።
நீங்கள் என்னை உங்கள் காரில் கூட பின்தொடரலாம். ብቐ-- ከ- ደ---- ክ----- ት--- ኢ-- ።
b--------- k--- d---------- k----------- t-------- ī----- ።
   
கால்பந்து விளையாட்டு அரங்கத்திற்கு நான் எப்படி போவது? ከመ- ጌ- ና- ሜ- ክ-- ክ--- እ--- ?
k----- g--- n--- m--- k----- k-------- i------ ?
பாலத்தைக் கடந்து செல்லுங்கள்! ነቲ ድ--- ስ-- ኢ---
n--- d------- s----- ī-----።
சுரங்கப்பாதையில் செல்லுங்கள்! ብት-- ቲ ቢ-- ኪ-
b-------- t- b----- k--u
   
மூண்றாவது போக்குவரத்து விளக்கு வரை செல்லுங்கள். ክሳ- ቲ ሳ--- „---- ኪ- ።
k----- t- s------- „------- k--- ።
பிறகு வலது பக்கம் முதல் வீதியில் திரும்புங்கள். ኣብ- ቀ---- ጽ--- ና- የ-- ት--- ።
a---- k---------- t--------- n--- y----- t--------- ።
பிறகு அடுத்த சாலைச் சந்திப்பைக் கடந்து நேராக செல்லுங்கள். ሽዑ ት- ኢ--- ነ- ቀ-- ዘ- መ---- መ--- ሓ----
s---- t-- ī------ n--- k-------- z--- m---------- m------- h--------።
   
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம். நான் விமானநிலையத்திற்கு எப்படிப் போவது? ይቕ--- ከ-- ጌ- ና- መ-------- ክ--- እ---?
y---------- k----- g--- n--- m---------------- k-------- i-------?
மெட்ரோவில் செல்வது எல்லாவற்றிலும் சிறந்தது. ዝበ-- ኡ--- ወ--- ።
z--------- u----- w------ ።
கடைசி நிறுத்தத்தில் இறங்குங்கள். ክሳ- መ---- ፌ--- ም-- ኪ-
k----- m--------- f------- m----- k--u