தமிழ் » சீன   உரையாடல் 2


21 [இருபத்தி ஒன்று]

உரையாடல் 2

-

+ 21[二十一]21 [Èrshíyī]

+ 简单对话2jiǎndān duìhuà 2

21 [இருபத்தி ஒன்று]

உரையாடல் 2

-

21[二十一]
21 [Èrshíyī]

简单对话2
jiǎndān duìhuà 2

டெக்ஸ்டை பார்ப்பதற்கு கிளிக் செய்யவும்:   
தமிழ்中文
உங்களின் பூர்விகம் என்ன? 您 从 哪- 来 ?
n-- c--- n--- l--?
+
பாஸல். 来自 巴-- 。
L---- b--- ě-.
+
பாஸல், ஸ்விட்ஸர்லான்டில் இருக்கிறது. 巴塞- 位- 瑞- 。
B--- ě- w---- r-----.
+
   
நான் உனக்கு மிஸ்டர் மில்லரை அறிமுகம் செய்ய விரும்புகிறேன். 我 可- 向 您 介- 米--- 吗 ?
W- k--- x---- n-- j------ m- l-- x-------- m-?
+
அவர் அயல் நாட்டவர். 他 是 个 外-- 。
T- s---- w----- r--.
+
அவர் நிறைய மொழிகள் பேசுபவர். 他 会 说 很-- 语- 。
T- h-- s--- h----- z---- y----.
+
   
நீங்கள் இங்கு வருவது முதல் தடவையா? 您 是 第-- 到 这- 来 吗 ?
N-- s-- d- y--- d-- z---- l-- m-?
+
இல்லை,நான் இங்கு போன வருடம் வந்திருந்தேன். 不是-- 我 去- 已- 来- 这- 了 。
B---- d-- w- q----- y----- l----- z---- l-.
+
ஆனால் ஒரே ஒரு வாரத்திற்கு தான். 但是 只- 一- 星- 。
D----- z----- y--- x-----.
+
   
உங்களுக்கு இந்த இடம் பிடித்திருக்கிறதா? 您 喜- 我- 这- 地- 吗 ?
N-- x----- w---- z---- d----- m-?
+
மிகவும். இங்கு மனிதர்கள் நல்லவர்களாக இருக்கிறார்கள். 我 很 喜- (这---), 这-- 人- 很 友- 。
W- h-- x----- (z---- d-----), z---- d- r----- h-- y------.
+
இங்குள்ள இயற்கைகாட்சியும் பிடித்திருக்கிறது. 我 也 喜- 这-- 自- 风- 。
W- y- x----- z---- d- z---- f--------.
+
   
உங்களுடய தொழில் என்ன? 您 是 做-- 工-- ?
N-- s-- z-- s----- g------ d-?
+
நான் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர். 我 是 翻- 。
W- s-- f----.
+
நான் புத்தகங்களை மொழிபெயர்க்கிறேன். 我 翻- 书 。
W- f---- s--.
+
   
நீங்கள் இங்கு தனியாக இருக்கிறீர்களா? 您 自- 一-- 在 这- 吗 ?
N-- z--- y--- r-- z-- z---- m-?
+
இல்லை.என் மனைவியும்/ கணவனும் இங்கு இருக்கிறார். 不是-- 我---/我--- 也 在 这- 。
B---- d-- w- d- q---/ w- d- z------ y- z-- z-----.
+
மற்றும், அதோ அங்கே என் இரு குழந்தைகளும் இருக்கிறார்கள. 我的 两- 孩- 在 那- 。
W- d- l---- g- h---- z-- n---.
+