తెలుగు » పర్షియన్   ట్రైన్ లో


34 [ముప్పై నాలుగు]

ట్రైన్ లో

-

‫34 [سی و چهار]
34 [see-o-cha-hâr]

‫در قطار
dar ghatâr

34 [ముప్పై నాలుగు]

ట్రైన్ లో

-

‫34 [سی و چهار]
34 [see-o-cha-hâr]

‫در قطار
dar ghatâr

టెక్స్ట్ చూడటానికి క్లిక్ చేయండి:   
తెలుగుفارسی
ఆ ట్రైన్ బర్లీన్ కి వెళ్ళేదేనా? ‫ا-- ق--- ب- ب---- م------
i- g--------- k- b- b----- m------?
ట్రైన్ ఎప్పుడు బయలుదేరుతుంది? ‫ق--- ک- ح--- م------
g----- k-- h------ m------?
ట్రైన్ బర్లీన్ కి ఎప్పుడు చేరుకుంటుంది? کی ‫---- ب- ب---- م------
k-- g----- b- b----- m------?
   
క్షమించండి, కొంచం జరుగుతారా? ‫ب------ ا---- ه-- ع--- ک-- (ر- ش--)؟
b----------- e---- h--- o--- k---- (r-- s-----)?
ఇది నా సీట్ అనుకుంటా ‫ف-- م----- ا---- ج-- م- ا--.
f--- m------ i--- j--- m-- a--.
మీరు నా సీట్ లో కూర్చున్నారనుకుంటా ‫ف-- م----- ش-- ر-- ص---- م- ن---- ا--.
f--- m------ s---- r---- s-------- m-- n----------.
   
స్లీపర్ ఎక్కడ ఉంది? ‫ک--- خ--- ک-- ا---
k-------- k--- k-----?
స్లీపర్ ట్రైన్ చివర ఉంది ‫ ک--- خ--- د- ا----- ق--- ا--.
k-------- k--- d-- e------- g----- a--.
అలాగే డైనింగ్ కార్ ఎక్కడ ఉంది? - ముందర ‫و ر------ ق--- ک----- د------- ق---.
v- r-------- g----- k-----? d-- e------- g-----.
   
నేను కింద పడుకోవచ్చా? ‫م------- پ---- ب------
m-------- p---- b-------?
నేను మధ్యలో పడుకోవచ్చా? ‫م------- و-- ب------
m-------- v---- b-------?
నేను పైన పడుకోవచ్చా? ‫م------- ب--- ب------
m-------- b--- b-------?
   
మనం సరిహద్దు కి ఎప్పుడు చేరుకుంటాము? ‫ک- ب- م-- م-------
k-- b- m--- m------?
బర్లీన్ చేరుకోవడానికి ఎంత సేపు పడుతుంది? ‫س-- ب- ب---- چ--- ط-- م------
s---- b- b----- c------- t--- m-------?
ట్రైన్ ఆలస్యంగా నడుస్తోందా? ‫ق--- ت---- د----
g----- t------- d----?
   
మీ వద్ద చడివేందుకు ఏమైనా ఉందా? ‫چ--- ب--- خ----- د-----
c---- b----- k------ d----?
ఇక్కడ తాగడానికి, తినడానికి ఏమైనా దొరుకుతాయా? ‫ا---- م----- خ----- ی- ن------ پ--- ک---
i--- m------- k------ y- n-------- p---- k---?
నన్ను 7 కి లేపగలుగుతారా? ‫م--- ا-- م-- س--- 7 ب---- ک----
m----- a-- m--- s----- h--- b---- k----?