తెలుగు » కన్నడ   ట్రైన్ లో


34 [ముప్పై నాలుగు]

ట్రైన్ లో

-

೩೪ [ಮೂವತ್ತನಾಲ್ಕು]
34 [Mūvattanālku]

ರೈಲಿನೊಳಗೆ
railinoḷage.

34 [ముప్పై నాలుగు]

ట్రైన్ లో

-

೩೪ [ಮೂವತ್ತನಾಲ್ಕು]
34 [Mūvattanālku]

ರೈಲಿನೊಳಗೆ
railinoḷage.

టెక్స్ట్ చూడటానికి క్లిక్ చేయండి:   
తెలుగుಕನ್ನಡ
ఆ ట్రైన్ బర్లీన్ కి వెళ్ళేదేనా? ಇದ- ಬ------ ಗ- ಹ---- ರ---?
I-- b----- g- h----- r----?
ట్రైన్ ఎప్పుడు బయలుదేరుతుంది? ರೈ-- ಯ---- ಹ---------?
R---- y----- h----------?
ట్రైన్ బర్లీన్ కి ఎప్పుడు చేరుకుంటుంది? ರೈ-- ಬ------ ಅ---- ಎ---- ಹ------- ತ---------?
R---- b----- a--- e--- h------ t----------?
   
క్షమించండి, కొంచం జరుగుతారా? ಕ್------ ನ--- ಹ--- ಹ-------?
K------- n--- h--- h---------?
ఇది నా సీట్ అనుకుంటా ಇದ- ನ--- ಸ--- ಎ--- ಭ-----------.
I-- n---- s----- e--- b-----------.
మీరు నా సీట్ లో కూర్చున్నారనుకుంటా ನೀ-- ನ--- ಸ-------- ಕ---------------- ಎ--- ಭ-----------.
N--- n---- s---------- k--------------- e--- b-----------.
   
స్లీపర్ ఎక్కడ ఉంది? ಸ್----- ಎ------?
S----- e-----?
స్లీపర్ ట్రైన్ చివర ఉంది ಸ್----- ರ---- ಕ----------.
S----- r------ k----------.
అలాగే డైనింగ్ కార్ ఎక్కడ ఉంది? - ముందర ಊಟ- ಡ---- ಎ------? ರ---- ಮ----------?
Ū---- ḍ---- e-----? R------ m------------?
   
నేను కింద పడుకోవచ్చా? ನಾ-- ಇ---- ಕ----- ಮ-------?
N--- i--- k------- m-----------?
నేను మధ్యలో పడుకోవచ్చా? ನಾ-- ಇ---- ಮ-------- ಮ-------?
N--- i--- m---------- m-----------?
నేను పైన పడుకోవచ్చా? ನಾ-- ಇ---- ಮ------ ಮ-------?
N--- i--- m------- m-----------?
   
మనం సరిహద్దు కి ఎప్పుడు చేరుకుంటాము? ನಾ-- ಯ---- ಗ------- ತ----------?
N--- y----- g-------- t----------?
బర్లీన్ చేరుకోవడానికి ఎంత సేపు పడుతుంది? ಬರ----- ವ----- ಪ--------- ಎ---- ಸ-- ಬ---?
B----- v------- p--------- e--- s----- b---?
ట్రైన్ ఆలస్యంగా నడుస్తోందా? ರೈ-- ತ----- ಓ----------?
R---- t------- ō---------?
   
మీ వద్ద చడివేందుకు ఏమైనా ఉందా? ನಿ--- ಬ-- ಓ--- ಏ----- ಇ----?
N----- b--- ō---- ē------ i----?
ఇక్కడ తాగడానికి, తినడానికి ఏమైనా దొరుకుతాయా? ಇಲ--- ತ------ ಮ---- ಕ------ ಏ----- ದ------------?
I--- t------ m---- k------- ē------ d------------?
నన్ను 7 కి లేపగలుగుతారా? ದಯ------ ನ------- ಬ------- ಏ-- ಗ----- ಎ----------?
D-------- n------- b------ ē-- g------ e---------?