తెలుగు » తిగ్రిన్యా   సమావేశం


24 [ఇరవై నాలుగు]

సమావేశం

-

24 [ዕስራንኣርባዕተን]
24 [‘isirani’ariba‘iteni]

ምርኽኻብ
miriẖiẖabi

24 [ఇరవై నాలుగు]

సమావేశం

-

24 [ዕስራንኣርባዕተን]
24 [‘isirani’ariba‘iteni]

ምርኽኻብ
miriẖiẖabi

టెక్స్ట్ చూడటానికి క్లిక్ చేయండి:   
తెలుగుትግርኛ
మీ బస్ వెళ్ళిపోయిందా? ቡስ ገ----/ኪ ዲ-?
b--- g---------/k- d---?
నేను మీ కొరకు అరగంట నిరీక్షించాను ኣነ ን-- ፍ-- ሰ-- ተ---- ።
a-- n------ f------ s----- t----------- ።
మీ వద్ద మొబైల్ / సెల్ ఫోన్ లేదా? ሞባ-- ም-- የ---- ድ-?
m------- m------ y--------- d---?
   
ఈ సారి నుండి విధిగా ఉండండి! ዝመ-- ዘ- ግ- ኣ- ስ--- ት----
z--------- z--- g--- a-- s------- t--------!
ఈ సారి నుండి టాక్సీలో రండి! ዝመ-- ዘ- ግ- ታ-- ው---
z--------- z--- g--- t----- w-----!
ఈ సారి నుండి మీతోపాటుగా గొడుగు తీసుకువెళ్ళండి! ዝመ-- ግ- ጽ-- ተ----
z--------- g--- t------- t-------!
   
రేపు నాకు సెలవు ఉంది ጽባ- ነ- እ--
t-------- n----- i--።
మనం రేపు కలుద్దామా? ጽባ- ዶ-----?
t-------- d------------?
క్షమించండి, రేపు నేను రాలేను ይቕ--- ጽ-- ኣ------ እ--
y---------- t-------- a------------- i--።
   
ఈ వారాంతం రోజు మీరు ముందుగానే ఎమైనా పనులు పెట్టుకున్నారా? ኣብ- ቀ------- ገ- መ-- ኣ-- ዲ-?
a---- k--------------- g--- m----- a---- d---?
లేదా మీకు ఇంతకు మునుపే ఎవరినైనా కలుసుకోవలసి ఉందా? ወይ ድ- ተ---- ዲ-?
w--- d--- t------------- d----?
నా ఉద్దేశంలో మనం ఈ వారాంతంలో కలవాలి ከም ር---- ኣ- ቀ------- ን----
k--- r--------- a-- k--------------- n--------።
   
మనం పిక్నిక్ కి వెళ్దామా? ፒክ-- ዶ ክ----?
p------- d- k---------?
మనం సముద్ర తీరంకి వెళ్దామా? ናብ ገ--- ባ-- ክ----?
n--- g------- b------ k---------?
మనం పర్వతాల మీదకు? ናብ-- ጎ--- ዶ ክ----?
n------- g------- d- k---------?
   
నేను నిన్ను ఆఫీసు నుండి తీసుకువస్తాను ካብ ቤ------ ክ----(ክ----) እ--
k--- b--------------- k---------(k-----------) i--።
నేను నిన్ను ఇంటి నుండి తీసుకువస్తాను ካብ ገ-- ክ---- (ክ----)እ--
k--- g------ k--------- (k-----------)i--።
నేను నిన్ను బస్ స్టాప్ నుండి తీసుకువస్తాను ካብ ፌ--- ኣ---- ክ---- (ክ----) እ--
k--- f------- a-------- k--------- (k-----------) i--።