ภาษาไทย » อัมฮาริค   การสนทนา 2


21 [ยี่สิบเอ็ด]

การสนทนา 2

-

+ 21 [ሃያ አንድ]21 [haya ānidi]

+ አጫጭር ንግግር 2āch’ach’iri nigigiri 2

21 [ยี่สิบเอ็ด]

การสนทนา 2

-

21 [ሃያ አንድ]
21 [haya ānidi]

አጫጭር ንግግር 2
āch’ach’iri nigigiri 2

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยአማርኛ
คุณมาจากไหน ครับ / คะ? ከየ- ነ- የ---?
k----- n--- y--------?
+
มาจากบาเซล ครับ / ค่ะ ከባ--
k------i
+
บาเซลอยู่ในประเทศสวิสเซอแลนด์ ባዝ- የ---- ስ----- ው-- ነ--
b----- y---------- s----------- w------ n---።
+
   
ผม / ดิฉัน ขอแนะนำให้คุณรู้จักกับ คุณมีลเลอร์ ได้ไหม ครับ / คะ? አቶ ሚ--- ማ----- እ----?
ā-- m------- m------------ i---------?
+
เขาเป็นคนต่างชาติ እሱ የ-- አ-- ዜ- ነ--
i-- y------- ā---- z--- n---።
+
เขาพูดได้หลายภาษา እሱ የ---- ቋ----- ይ-----
i-- y--------- k---------------- y---------።
+
   
คุณมาที่นี่ครั้งแรกใช่ไหม ครับ / คะ? ለመ---- ጊ-- ነ- እ--?
l----------- g----- n--- i----?
+
ไม่ใช่ ผม / ดิฉัน เคยมาที่นี่เมื่อปีที่แล้วครับ / คะ አይ---- ያ--- አ-- አ-- እ-- ነ-----
ā--------- y------- ā---- ā---- i---- n----------።
+
แค่หนึ่งสัปดาห์เท่านั้นครับ / คะ ግን ለ--- ሳ--- ብ- ነ---
g--- l------- s------- b---- n-----።
+
   
คุณชอบที่นี่ไหม ครับ / คะ? እኛ ጋ- ወ----?
i--- g--- w---------?
+
คนที่นี่ใจดี ผม / ดิฉัน ชอบมากครับ / คะ በጣ- ጥ-- ሰ-- ጥ- ና-- ።
b------ t----- s------ t---- n------ ።
+
และผม / ดิฉัน ก็ชอบทัศนียภาพด้วยครับ / คะ መል-------- ወ------
m------------------ w-----------።
+
   
คุณทำงานอะไร ครับ / คะ? ሞያ- (ስ--) ም--- ነ-?
m----- (s-----) m------- n---?
+
ผม / ดิฉัน เป็นนักแปล እኔ ተ--- ነ--
i-- t------- n----።
+
ผม / ดิฉัน แปลหนังสือ እኔ መ----- እ-------
i-- m--------------- i------------።
+
   
คุณมาที่นี่คนเดียวใช่ไหม ครับ / คะ? ብቻ--- ነ-- እ--?
b---------- n----- i----?
+
ไม่ใช่ ภรรยาของผม / สามีของดิฉัน ก็มาที่นี่ด้วย ครับ / ค่ะ አይ---- ሚ--- /ባ-- እ-- ና-/ ነ- ።
ā--------- m------- /b----- i---- n---/ n--- ።
+
และนั่นเป็นลูกทั้งสองคนของ ผม / ดิฉัน እነ-- ሁ-- የ- ል-- ና---
i------ h----- y--- l------ n------።
+